Helt Off — Jag vill bara songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag vill bara" van Helt Off.

Songteksten

Vers 1:
Jag föddes naken, blöt o blå
Jobbar hårt o blöder rött
Har tie fingrar o tie tår
O jag gillar mitt socker sött
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar
Brygga:
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Vers 2
Ja, folk dom tittar snett när jag går förbi
Blåvitt saktar alltid ner
Använd huvet eller låt mig bli
Vi blir bara fler o fler
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar
Brygga:
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Konstapeln släpp mig fri
Låt mig gå, jag pallar tji
Refräng:
Men folk dom hatar mig o snuten knasar mig
, bara för jag smögar
Dom bara jagar mig o vill ha tag i mig
, bara för jag smögar
Folk kategoriserar mig o tittar ner på mig
, bara för jag smögar
Blir huttad i en cell o kallad kriminell
, bara för jag smögar

Songtekstvertaling

Vers 1:
Ik ben naakt geboren, nat o blauw
Hard werken o bloed rood
Bind je vingers of tenen
O I like my sugar sweet
Chorus:
Maar mensen haten me.
omdat ik stiekem doe.
Ze zitten achter me aan.
omdat ik stiekem doe.
Mensen categoriseren me als ik op me neerkijk.
omdat ik stiekem doe.
Neergestoken worden in een cel genaamd een crimineel
omdat ik stiekem doe.
Pier:
Agent liet me vrij.
Laat me gaan, Ik kan het aan.
Agent liet me vrij.
Laat me gaan, Ik kan het aan.
Vers 2
Ja, mensen ze zien er verkeerd uit als ik voorbij loop
Blauw wit vertraagt altijd
Gebruik je hoofd of laat me met rust.
We krijgen gewoon meer
Chorus:
Maar mensen haten me.
omdat ik stiekem doe.
Ze zitten achter me aan.
omdat ik stiekem doe.
Mensen categoriseren me als ik op me neerkijk.
omdat ik stiekem doe.
Neergestoken worden in een cel genaamd een crimineel
omdat ik stiekem doe.
Pier:
Agent liet me vrij.
Laat me gaan, Ik kan het aan.
Agent liet me vrij.
Laat me gaan, Ik kan het aan.
Chorus:
Maar mensen haten me.
omdat ik stiekem doe.
Ze zitten achter me aan.
omdat ik stiekem doe.
Mensen categoriseren me als ik op me neerkijk.
omdat ik stiekem doe.
Neergestoken worden in een cel genaamd een crimineel
omdat ik stiekem doe.