Helt Off — Hur beter du dig man? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hur beter du dig man?" van Helt Off.

Songteksten

Vers 1:
Hur beter du dig man?
Ett gäng skitta gubbar
Hur beter du dig man?
Som fifflar o fubbar
Hur beter du dig man?
De blåser sin morsa
Hur beter du dig man?
O låser in brorsan
Hur beter du dig man?
Kacklar o väser
Hur beter du dig man?
Du har nog fastnat i i blazern
Brygga:
Men det kommer aldrig hålla man
Det kommer falla ihop i bitar snart
För allt du säger é likadant
De é alltid samma sak
Vers 2:
Jag sa sluta opp me de där
Allt tissel o tassel
Sluta opp med de där
Allt fiffel me papper
Sluta opp me de där
Ta av dig kostymen
Sluta opp me de där
Släpp attityden
Brygga:
Men det kommer aldrig hålla man
Det kommer falla ihop i bitar snart
För allt du säger é likadant
De é alltid samma sak
Vers 3:
Hur beter du dig man?
Du njuter av konjak
Hur beter du dig man?
Mens du skjuter o bombar
Hur beter du dig man?
Kittlar gommen med hjortstek
Hur beter du dig man?
Och leker kung i din kortlek
Hur beter du dig man?
Hur beter du dig man?
Hur beter du dig man?
Sluta opp, sluta opp för helvete
Sluta opp med det där
Sluta opp med det där
Sluta opp med det där
Sluta opp med det där
Lägg av för hilvete
Sluta opp med det där
Sluta opp med det där
Sluta opp med det där

Songtekstvertaling

Vers 1:
Hoe gedraag je je?
Een stelletje vieze oude mannen.
Hoe gedraag je je?
Als een idioot.
Hoe gedraag je je?
Ze blazen hun moeder op.
Hoe gedraag je je?
O sluit mijn broer op
Hoe gedraag je je?
Kakels O sisses
Hoe gedraag je je?
Je zit vast in de blazer.
Pier:
Maar het zal nooit lang duren.
Het zal binnenkort in stukken vallen.
Voor alles wat je zegt is het hetzelfde.
De é altijd hetzelfde
Vers 2:
Ik zei, hou op.
Alle tissel o tassel
Stop opp met die
Al het viool me papier
Hou op.
Doe je pak uit.
Hou op.
Laat de houding vallen.
Pier:
Maar het zal nooit lang duren.
Het zal binnenkort in stukken vallen.
Voor alles wat je zegt is het hetzelfde.
De é altijd hetzelfde
Vers 3:
Hoe gedraag je je?
U geniet van cognac
Hoe gedraag je je?
Mens je schiet o bom
Hoe gedraag je je?
Kietelt het gehemelte met hertensteak
Hoe gedraag je je?
En Koning spelen in je spel kaarten
Hoe gedraag je je?
Hoe gedraag je je?
Hoe gedraag je je?
Stop opp, stop OPP in godsnaam.
Stop daarmee.
Stop daarmee.
Stop daarmee.
Stop daarmee.
Kom op, hilvete.
Stop daarmee.
Stop daarmee.
Stop daarmee.