Helstar — To Sleep, Per Chance to Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Sleep, Per Chance to Scream" van Helstar.
Songteksten
I’m the one you fear
The voice that chus out your name
I’m out for new blood
Tonight your soul I’ll claim
You’re the victim I endure
Parched I watch you sleep
Awakened to my stare
In trance you’re falling deep
To sleep per chance to scream
I’m the prince of phantoms
Who’s not inhabited hell
My telepathic powers
Weave you in my spell
Excuse my icy touch
I’m of corporeal structure
Join me in twilight existence
Eternal youth with one puncture
To sleep per chance to scream
Soon I’ll have my kingdom
I’ll be lord of the dead
In the land beyond death
Where even angels fear to thread
You cannot run nor can you hide
I own your soul
Can you believe your eyes still that I am for real
Do I send you a chill while I’m having my thrill
As I watch your blood spill that gives me my fill
For me another night for me another kill
The acrid smell of blood
I taste with my breath
Your last cling to my cloak
reanimated you
Next sunset you’ll rise
Into immortality
Vampiric afterlife
Imprisoned for my needs
To sleep per chance to scream
Songtekstvertaling
Ik ben degene waar je bang voor bent.
De stem die je naam noemt
Ik ben op zoek naar nieuw bloed
Vanavond zal ik je ziel claimen.
Jij bent het slachtoffer dat ik verdraag.
Uitgedroogd ik zie je slapen
Ontwaakt voor mijn blik
In trance val je diep.
Om te slapen per kans om te schreeuwen
Ik ben de Prins van de fantomen.
Die niet in de hel woont.
Mijn telepathische krachten.
Weven je in mijn spreuk
Sorry voor mijn ijzige aanraking.
Ik ben van lichamelijke structuur.
Voeg je bij mij in de schemering.
Eeuwige jeugd met één punctie
Om te slapen per kans om te schreeuwen
Binnenkort zal ik mijn koninkrijk hebben.
Ik zal heer van de doden zijn.
In het land na de dood
Waar zelfs engelen bang zijn om te passeren
Je kunt niet vluchten of je verstoppen.
Ik bezit je ziel.
Kun je je ogen nog geloven dat ik echt ben?
Stuur ik je een chill terwijl ik mijn sensatie heb
Als ik je bloed zie vergieten, krijg ik mijn vulling.
Voor mij een andere nacht voor mij nog een moord
De acrid geur van bloed
Ik proef met mijn adem
Je laatste klampje aan mijn mantel
jou gereanimeerd
Volgende zonsondergang sta je op
In onsterfelijkheid
Vampirisch hiernamaals
Gevangen voor mijn behoeften
Om te slapen per kans om te schreeuwen