Helstar — The Plague Called Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Plague Called Man" van Helstar.

Songteksten

Murderers, the world falls dead*
Beautiful blackened skies
Reflect upon the streaks of red
Nothing, is what we are
A bottomless pit of darkness
IN search of souls to scar
Witness, the lawless swarm
Self inflicted holocaust
Worship the God of Scorn
The plague called man
Ruler of barren horizons
And vast empty lands
A manifest dream of desolation
Dark shadows spread across
All of his deadly creations
Death incarnate, our world euthanized
Lying in state,
Mouring our own demise
Witness, the lawless swarm
Self inflicted holocaust
Worship the God of Scorn
The plague called man
Ruler of barren horizons
And vast empty lands
Creator of cataclysms
Agent of destruction
Apocalyptic visions
Relent to these seductions
All of our tears are shed in vain
For spitting at God
Vengeance is slow and filled with pain
Destitute, unholy vision
Deep is the slumber
That calls us into submission
Witness, the lawless swarm
Self inflicted holocaust
Worship the God of Scorn
The plague called man
Ruler of barren horizons
And vast empty lands

Songtekstvertaling

Moordenaars, de wereld valt dood*
Mooie zwarte luchten
Denk na over de strepen van rood
Niets, is wat we zijn.
Een bodemloze put van duisternis
Op zoek naar zielen om scar
Getuige, de wetteloze zwerm
Zelf toegebrachte holocaust
Dien de god van de verachting.
De plaag genaamd de mens
Heerser van dorre horizonten
En uitgestrekt land,
Een duidelijke droom van verlatenheid
Donkere schaduwen verspreid over
Al zijn dodelijke creaties
De incarnatie van de dood, onze wereld euthanaseerd
Liggend in staat,
Onze eigen ondergang bezweren
Getuige, de wetteloze zwerm
Zelf toegebrachte holocaust
Dien de god van de verachting.
De plaag genaamd de mens
Heerser van dorre horizonten
En uitgestrekt land,
Maker van cataclysms
Agent van vernietiging
Apocalyptische visioenen
Geef toe aan deze verleiding
Al onze tranen zijn tevergeefs vergoten.
Voor het spugen op God.
Wraak is langzaam en gevuld met pijn.
Arm, onheilig visioen.
Diep is de slaap
Dat ons tot overgave dwingt.
Getuige, de wetteloze zwerm
Zelf toegebrachte holocaust
Dien de god van de verachting.
De plaag genaamd de mens
Heerser van dorre horizonten
En uitgestrekt land,