Helstar — The King of Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King of Hell" van Helstar.

Songteksten

The morning star, I covet your throne*
Denouncing your slaves I claim as my own
Master of darkness, creator of lies
Burdened with envy my beauty despised
I born of fire I will not prostate
He made of clay I will seal his fate
My music of beauty now music of sin
Devouring mankind I will draw him
Bow down to the king of hell
A blackened heart you’ve sentenced to die
Tears are falling, falling from the sky
Your angel of light now an angel of darkness
Eternal betrayer, the tormenting temptress
I curse the heavens as I fall
Angels gathered one and all
Descent from heaven your final command
Denounced, condemned into fiery land
Bow down to the king of hell
Blackness fills your sky of blue
Smoke and fire is my hand of doom
Falling from grace bringing hate divine
Pain and sorrow fill their hearts and minds
The war in heaven you think you have won
The battle for souls has only begun
Good and evil now given birth
Hate will spread upon your earth
Breather of death and destruction I am
A prince of deceit, the lord of the damned.

Songtekstvertaling

De ochtendster, ik verlang naar uw troon.*
Je slaven aan de kaak stellen, zeg ik als mijn eigen.
Meester van de duisternis, Schepper van leugens.
Belast met afgunst mijn schoonheid veracht
Ik ben geboren uit vuur Ik zal niet prostaat
Hij is van klei. Ik zal zijn lot bezegelen.
Mijn muziek van schoonheid nu muziek van zonde
De mensheid verslinden zal ik hem trekken.
Buig voor de koning van de hel
Een zwart hart dat je veroordeeld hebt om te sterven.
Tranen vallen uit de lucht
Uw engel van licht nu een engel van duisternis
Eeuwige verrader, de kwellende verleidster
Ik vervloek de hemel als ik val
Engelen verzamelden een en al
Descent from heaven your final command
Veroordeeld tot vurig land
Buig voor de koning van de hel
Zwartheid vult je blauwe lucht
Rook en vuur is mijn hand des onheils
Uit genade vallen en goddelijke haat brengen
Pijn en verdriet vullen hun hart en geest
De oorlog in de hemel die je denkt te hebben gewonnen
De strijd om de zielen is nog maar net begonnen.
Goed en kwaad nu bevallen
Haat zal zich verspreiden op jullie aarde.
Adempauze van dood en vernietiging ik ben
Een prins van bedrog, de heer van de verdoemden.