Helstar — The Curse has Passed Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Curse has Passed Away" van Helstar.
Songteksten
I am covered in much shame
As I watch my neighbours die
I am but to blame
Now I pay the price
Dear Lora hear me call
May you forgive all my sins
How I need your redemption
To bring this curse to its end
Here I stand before his evil lair
Anticipating the night to fade
It shall be done I cannot turn back now
My people his victims in, hell, they’ll not stay
As I crawl through these halls of darkness
My life keeps flashing before my eyes
With God in my heart and stake in my hand
Will I seal his fait ahead the mystery
Someone hear my cries the sickness must die
I can only pray the curse will pass away
Now I face my feudal tyrant
I watch his eyes see the rising sun
The look of triumph turns to hate
As I plunge the stake my revenge is done
AC/LB solo
Someone hear my cries the sickness has died
I could only pray the curse would pass away
His body crubled into dust
Then passed before my sight
Remaining only his cloak and ring by its side
A look of peace not seen before
Upon his face I saw last
Now I’ve freed their souls
The undead shall come to rest
Night has lost it’s fears
Songtekstvertaling
Ik ben bedekt met veel schaamte
Terwijl ik mijn buren zie sterven
Het is mijn schuld.
Nu betaal Ik de prijs.
Lieve Lora, hoor me roepen.
Moge je al mijn zonden vergeven.
Hoe ik je verlossing nodig heb
Om deze vloek te beëindigen.
Hier sta ik voor zijn kwade schuilplaats.
Anticiperen op de nacht om te vervagen
Ik kan nu niet meer terug.
Mijn mensen zijn slachtoffers in, hel, ze zullen niet blijven
Terwijl ik door deze hallen van duisternis kruip
Mijn leven blijft flitsen voor mijn ogen
Met God in mijn hart en staak in mijn hand
Zal ik zijn gang voor het mysterie afsluiten?
Iemand hoort mijn kreten de ziekte moet sterven
Ik kan alleen maar bidden dat de vloek zal verdwijnen.
Nu sta ik tegenover mijn feodale tiran.
Ik zie zijn ogen de opkomende zon zien
De blik van triomf verandert in haat.
Als ik de staak stort, is mijn wraak gedaan.
AC / LB solo
Iemand hoort mijn kreten de ziekte is gestorven
Ik kon alleen maar bidden dat de vloek zou verdwijnen.
Zijn lichaam kroop in stof.
Toen ging hij voor mijn ogen voorbij.
Alleen nog zijn mantel en ring aan zijn zijde
Een blik van vrede niet eerder gezien
Op zijn gezicht zag ik het laatst
Nu heb ik hun zielen bevrijd.
De ondoden zullen rusten.
De nacht heeft zijn angsten verloren.