Helstar — No Second Chance (In The Angry City) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Second Chance (In The Angry City)" van Helstar.
Songteksten
Deep in the angry city
The hatred starts to wake
You and the boys and their turf
Another chance to take
Mom and dad told you
Never steal or hate
Vandalize to compromise
Duties through the night
Frustrations only grow
A face of hatred shows
Rivalry is all you know
To rule the streets, to run the show
To prove your grounds
You proudly take a stance
Its time again to fight
Its time to dance
The hour is here to take a chance
Turn back and you take a second glance
You wear the uniform
That picks your side
You were danger to help
Feed your pride
Influent leaders
Control pressure closes in Fight you must or die commit
The final sin
Another city boy played with
Killing toys
Toys that took his life
His mama cries
You have nothing left
To confess
So troubled child
You can rest
Come tomorrow who’ll remember
Who’ll know you
Your stay has become nothing new
We’ve accepted your ways
Life in the angry city
Where you’ll find no reasoning
Where you’ll find no pity
Songtekstvertaling
Diep in de boze stad
De haat begint te ontwaken.
Jij en de jongens en hun gebied.
Nog een kans om te nemen
Mama en papa hebben het je verteld.
Nooit stelen of haten
Vandaliseren tot compromissen
Taken door de nacht
Frustraties groeien alleen maar
Een gezicht van haat toont
Rivaliteit is alles wat je weet.
Om over de straten te heersen, om de show te leiden
Om uw redenen te bewijzen
Je neemt trots een standpunt in
Het is weer tijd om te vechten.
Het is tijd om te dansen.
Het uur is gekomen om een risico te nemen.
Draai je om en kijk nog eens.
Je draagt het uniform.
Dat kiest jouw kant
Je was gevaarlijk om te helpen.
Voed je trots.
Invloedrijke leiders
Controle druk sluit in gevecht je moet of sterven commit
De laatste zonde
Een andere stadsjongen speelde met
Speelgoed doden
Speelgoed dat zijn leven nam
Zijn moeder huilt
Je hebt niets meer over.
Bekennen
Zo vervloekt kind
Je kunt rusten.
Kom morgen maar.
Wie zal je kennen?
Uw verblijf is niets nieuws geworden.
We hebben je manieren geaccepteerd.
Leven in de boze stad
Waar je geen reden vindt
Waar je geen medelijden zult vinden