Helstar — Dracula's Castle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dracula's Castle" van Helstar.

Songteksten

Won’t you look into my world
What do you see
Can’t you free the chains
Or do you hold the key
When you reach the end
The corners of your mind
What will you be what will you find
Will you find the answers
To the questions that you ask of me Will you find your answers or will you
Find out that you weren’t meant to be He floats through the air free as a bird on a wing
A bat out of hell
Just waiting for someone to sting
Look to the skies i think you’ll suddenly
Find out i say what i mean
Silently stalking he pros by the light of the moon
He climbs up your wall
Just like spiderman turned to a loon
Don’t look in his eyes
He’s got the power to make you think it’s all a dream
Don’t watch the mirror, you can’t see his reflection, girl
He can’t be seen
Don’t fall asleep tonight
Or he’ll find to his delight
You may wake up in a castle as his bride
Don’t you make no mistake
You’d better lie awake
With a hammer and a stake
Close beside you
Watch as he crawls through your windows
To feed on his prey
Never again will you ever
See the light of day
There’s no hope baby, you’re his now
And forever till death do you a part
You better find him and bind him
And bury him deep
Go out and hunt him down people kill him in his sleep
Don’t be afraid now, cause once you
Found him and bound him it’s only the start
Pick up the stake now hold above you
And drive it deep in his heart

Songtekstvertaling

Wil je niet in mijn wereld kijken?
Wat zie je?
Kun je de kettingen niet losmaken?
Of heb je de sleutel
Als je het einde bereikt
De hoeken van je geest
Wat zult u vinden
Vind je de antwoorden?
Op de vragen die u mij stelt zult u antwoorden vinden of zult u
Ontdek dat je niet voorbestemd was. hij zweeft vrij door de lucht als een vogel op een vleugel.
Een vleermuis uit de hel
Ik wacht tot iemand me steekt.
Kijk naar de lucht Ik denk dat je plotseling
Zoek uit wat ik zeg.
In stilte stalkt hij bij het licht van de maan
Hij klimt tegen je muur.
Net zoals spiderman in een gek veranderde.
Kijk niet in zijn ogen.
Hij heeft de kracht om je te laten denken dat het allemaal een droom is.
Kijk niet naar de spiegel, je kunt zijn spiegelbeeld niet zien, meisje
Hij kan niet gezien worden.
Val vanavond niet in slaap.
Of hij zal tot zijn vreugde vinden
Je mag wakker worden in een kasteel als zijn bruid.
Vergis je niet.
Je kunt maar beter wakker liggen.
Met een hamer en een staak
Dicht naast je
Kijk hoe hij door je ramen kruipt.
Om zich te voeden met zijn prooi.
Dat zul je nooit meer doen.
Zie het daglicht
Er is geen hoop baby, Je bent nu van hem
En voor altijd tot de dood je een deel
Zoek hem en bind hem vast.
En hem diep begraven.
Ga naar buiten en jaag hem op mensen doden hem in zijn slaap
Wees nu niet bang, want zodra je
Ik vond hem en bond hem vast. het is nog maar het begin.
Pak de staak. hou je vast.
En het diep in zijn hart drijven