Helstar — Benediction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benediction" van Helstar.
Songteksten
Rising through the sacred grounds
From the landscape vast and wide to see;
In the distance far
Where light shines in your yes;
You’re blinded, beyond thoughts
In your mind, those dreams
That haunt you down to bleed
The might of the men; whose thoughts look
Them straight through their blinded eyes
Whom they lay the tasks for
To teach us of our sins
There is a keeper who looks
Into his crystal ball
To watch and command
All the people who come and pray
To his image of a man
As they look to him they bow their heads
And kneel in the court yards
To await his sermon
As a figure of monk rises to the stand
Discloses his hood
To pray a command
Mass has now began
(All hail) me!
Who’s in your minds
And will command
All (our lives)
For those who seek
(We seek) my guidance
Are to give themselves to me
(Blessed be) me!
Who is the lord thy god to be For this the time, now (in fear)
You all should be, willed by praises
Of faith and love to whom (to you)
Alast the time is near, for I must
Speak these words so you can
Hear the benediction
I am the lord!
For all must say amen-to a man
Here in the fields
Someone is calling my Name: words for
The righteous:
(speak my son)
And words for
Those who are blind
Deceitful deceiver
You liar of man
Here this our God!
Make this man pray
Songtekstvertaling
Rijzende door de heilige gronden
Vanuit het landschap uitgestrekt en breed om te zien;
In de verte
Waar licht schijnt in je ja;
Je bent verblind, voorbij gedachten.
In je gedachten, die dromen
Dat achtervolgt je om te bloeden.
De macht van de mensen, wiens gedachten er uitzien
Ze recht door hun blinde ogen
Voor wie zij de taken
Om ons onze zonden te leren
Er is een wachter die kijkt
In zijn kristallen bol
Om te kijken en te bevelen
Alle mensen die komen en bidden
Naar zijn beeld van een man
Als zij naar hem kijken buigen zij hun hoofd
En knielen op de binnenplaats.
Om zijn preek af te wachten.
Als een figuur van monnik stijgt naar de stand
Onthult zijn kap.
Om een bevel te bidden
De mis is begonnen.
Ik!
Wie zit er in je hoofd?
En zal bevelen
Al onze levens)
Voor hen die
Mijn leiding
Zijn om zichzelf aan mij te geven
Ik zalig zijn!
Wie is de Heer, uw god, om voor deze tijd te zijn, nu?)
Jullie moeten allemaal geprezen worden.
Van geloof en liefde aan wie (voor jou))
Alast the time is near, want ik moet
Spreek deze woorden zodat je
Hoor de zegening
Ik ben de Heer!
Want iedereen moet amen zeggen tegen een man
Hier in de velden
Iemand roept mijn naam:
Rechtvaardigen:
(spreek mijn zoon)
En woorden voor
Die blind zijn
Bedrieglijke bedrieger
Leugenaar.
Hier is onze God!
Laat deze man bidden.