Helrunar — Schwarzer Frost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwarzer Frost" van Helrunar.
Songteksten
Der Norden gab dem Dunkel eine Sprache
kristallklar wie eine Winternacht
hetzende Meute, fernes Gelächter
ein Weg ins Dickicht, dem folgen sie nicht
Schwarzer Frost — Ich werde Winter
Schwarzer Frost — von mir bleibt nur Kontrast
Schwarzer Frost — Ich werde Schattengesicht
Keine Kälte rührt mich
Peitschende Zweige, blutende Zeichen
Ich frage die bleiche Todin nach mir
Bis mich das weiße Leichentuch deckt
Der Schneesturm — mich tötet er nicht…
Ich schreibe Kvasirs Blut in schwarz
schlage voll Grimm die Harfe in der Schlangengrube
werfe alles was Nacht ist in mir
ich schneide das Gelächter…
Die Meute verkämpft sich im Dickicht
wenn der Winter ihre Bilder stürmt
der Norden gab dem Dunkel seine Sprache
kälter, schneller und stärker…
Songtekstvertaling
Het noorden gaf het duister een taal
kristalhelder als een winterslaap
rushing mob, distant laughter
een pad naar het struikgewas, ze volgen niet
Zwarte vorst-Ik Ga naar de Winter
Zwarte vorst-alleen contrast blijft van mij over
Black Frost-I will shadow face
Ik word niet wakker van kou.
Zweepslagen, bloedende tekens
Ik vraag de pale Todin over mij
Tot de witte lijkwade me bedekt.
De sneeuwstorm-hij vermoordt me niet…
Ik schrijf Kvasir ' s bloed in het zwart
sla de harp vol woede in de Slangenkuil
gooi alles wat de nacht is in me
Ik snijd het gelach.…
De roedel vecht in het struikgewas.
wanneer de Winter stormt uw foto ' s
het noorden gaf het duister zijn taal
kouder, sneller en sterker…