Helmut Zacharias — Wonderful Copenhagen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful Copenhagen" van Helmut Zacharias.

Songteksten

Na-aalala ko pa nung tayo pang dalawa
Hatid-sundo mo pa nga ako sa eskwela
Sobrang sweet ka talaga
Ako’y kinikilig pa
Sabi mo pa nga ako ang first and last
Ngunit nagbago ang lahat
May iba ka na palang minamahal
Sinubukan ko naman na kalimutan ka
Pero hanggang ngayon mahal pa rin kita
Sabi nga ng mga tropa ko «okay lang yan
Nandito pa naman kame mas nagmamahal ng tunay»

Songtekstvertaling

Ik was nog steeds bezorgd toen we twee waren.
Je gaat me ophalen op school.
Je bent zo lief.
Ik ben magerder.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Maar alles veranderde.
Je hebt iets anders om van te houden.
Ik probeerde je te vergeten.
Maar tot nu toe hou ik nog steeds van je.
Mijn troepen zeiden:
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?»