Helmet — Sinatra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinatra" van Helmet.

Songteksten

I can’t move her
Obsessed with protection
This is a bad idea
She needs affection
What, me?
Drive around town
Forced to talk
Pass that church again
Where’s a parking spot?
It’s Sinatra’s world
She just lives here
I hate everything
As much as I hate me
What’s the best for me?
What’s the best for me?
What’s the best for me?
What’s the best for me?
She doesn’t see me
I don’t care
Just move around some
And fix your stare
I had more fun
Took half the time
Cost three bucks
Buy a magazine, oh
What’s the best for me?
What’s the best for me?
What’s the best for me?
What’s the best? Yeah

Songtekstvertaling

Ik kan haar niet bewegen.
Geobsedeerd door bescherming.
Dit is een slecht idee.
Ze heeft affectie nodig.
Wat, ik?
Rij door de stad
Gedwongen om te praten
Geef die kerk nog eens door.
Waar is een parkeerplaats?
Het is Sinatra ' s wereld.
Ze woont hier gewoon.
Ik haat alles.
Hoe erg ik me ook haat.
Wat is het beste voor mij?
Wat is het beste voor mij?
Wat is het beste voor mij?
Wat is het beste voor mij?
Ze ziet me niet.
Kan me niet schelen.
Gewoon wat bewegen.
En repareer je blik.
Ik had meer plezier.
Nam de helft van de tijd
Kostte drie dollar.
Koop een tijdschrift, oh
Wat is het beste voor mij?
Wat is het beste voor mij?
Wat is het beste voor mij?
Wat is het beste? Ja.