Hellyeah — Live Or Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Or Die" van Hellyeah.
Songteksten
Trust or treason, honesty or a lie
Find in some reason, do we live life or die?
Love or hate, worship or deny
Pleasure or pain do we live life or die?
Its time for a decision
You have to make a choice
You can take a vow of silence
Or raise your fucking voice.
A warrior or a coward
That’s on you as a man
I choose to fight in riot
Of a lion not the lamb.
Get up, lay down or fight.
Stand up, live life or die.
Trust or treason, honesty or a lie
Find in some reason, do we live life or die?
Love or hate, worship or deny
Pleasure or pain do we live life or die?
You keep thinking how were different.
Comparing all our past
Or contemplate for eternity inside your nothingness.
I choose to be extreme.
But that’s just who I am.
Fuck the choice of playing safe
I lay it all on the line.
Get up, lay down or fight.
Stand up, live life or die.
Trust or treason, honesty or a lie
Find in some reason, do we live life or die?
Love or hate, worship or deny
Pleasure or pain do we live life or die?
Outlaw. Oldschool. I stand here on this stage.
True Grit. No Bull Shit. Say it to your face.
The new way, bedroom, fearless and two faced.
Pseudo playbook, but you’ve got nothing to say.
Get up, lay down or fight
Stand up, live life or die.
Trust or treason, honesty or a lie
Find in some reason, do we live life or die?
Love or hate, worship or deny
Pleasure or pain do we live life or die?
Songtekstvertaling
Vertrouwen of verraad, eerlijkheid of een leugen
Vinden we een reden, leven we of sterven we?
Liefde of haat, aanbidden of ontkennen
Plezier of pijn leven we of sterven we?
Het is tijd voor een besluit
Je moet een keuze maken.
Je kunt een gelofte van stilte afleggen.
Of verhef je stem.
Een krijger of een lafaard.
Dat is jouw schuld als man.
Ik kies ervoor om te vechten in rellen
Van een leeuw niet het Lam.
Sta op, Ga liggen of vecht.
Sta op, leef of sterf.
Vertrouwen of verraad, eerlijkheid of een leugen
Vinden we een reden, leven we of sterven we?
Liefde of haat, aanbidden of ontkennen
Plezier of pijn leven we of sterven we?
Je blijft maar denken hoe anders het was.
Al ons verleden vergelijken
Of voor eeuwig overdenken in je niets.
Ik kies ervoor om extreem te zijn.
Maar dat is gewoon wie ik ben.
Fuck de keuze van veilig spelen
Ik heb alles op het spel gezet.
Sta op, Ga liggen of vecht.
Sta op, leef of sterf.
Vertrouwen of verraad, eerlijkheid of een leugen
Vinden we een reden, leven we of sterven we?
Liefde of haat, aanbidden of ontkennen
Plezier of pijn leven we of sterven we?
Verbieden. Old school. Ik sta hier op dit podium.
Echt Lef. Je Meent Het. Zeg het in je gezicht.
De nieuwe manier, slaapkamer, onbevreesd en twee gezichten.
Pseudo spelboek, maar je hebt niets te zeggen.
Sta op, Ga liggen of vecht.
Sta op, leef of sterf.
Vertrouwen of verraad, eerlijkheid of een leugen
Vinden we een reden, leven we of sterven we?
Liefde of haat, aanbidden of ontkennen
Plezier of pijn leven we of sterven we?