Hellyeah — Bigger God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bigger God" van Hellyeah.
Songteksten
Its truly false, and it sets the mood, cold and bitter as a winter day,
my love is dead and bruised
Did you ever wonder when or why it all went away?
Did it blindside you or did you see it coming?
Did you sleep at night as bad as my stomach would ache?
Did you stand up straight when my knees were buckling?
You say you dont, well I just bet you did
If I cant be respected,
I wont be beaten like a dog
I renounce my faith in all of you, so Im gonna build a bigger god,
If Im taken for granted,
I wont be treated like a dog
Now that Ive had enough of all of you, Im gonna build a bigger god
I raise the walls, deception lights my fuse, I tear the limbs off your little
dolls, just like Me broken from all of you,
Did you ever shed a tear when they were digging my grave,
Did it make you smile when I was left with nothing
Did you take a breath when the wind was knocked out of me Did it make you feel good when you saw me falling?
You say you dont, well Ill just bet you did
If I cant be respected,
I wont be beaten like a dog
I renounce my faith in all of you, so Im gonna build a bigger god,
If Im taken for granted, Im out
I wont be treated like a dog
Now that Ive had enough of all of you, Im gonna build a bigger god
Do you know, or even understand, what it could have been
Never a break, never a chance, Ill never do it again
Never, Never again
If I cant be respected,
I wont be beaten like a dog
I renounce my faith in all of you, so Im gonna build a bigger god,
If Im taken for granted, Im out
I wont be treated like a dog
Now that Ive had enough of all of you, Im gonna build a bigger god
Songtekstvertaling
Het is echt vals, en het zet de stemming, koud en bitter als een winterdag,
mijn liefde is dood en gekneusd
Heb je je ooit afgevraagd wanneer of waarom het allemaal weg ging?
Heeft het je overrompeld of zag je het aankomen?
Heb je ' s nachts zo slecht geslapen als mijn maag pijn zou doen?
Stond je rechtop toen mijn knieën knikten?
Je zegt van niet, Ik wed dat je dat deed.
Als ik niet gerespecteerd kan worden,
Ik laat me niet slaan als een hond.
Ik doe afstand van mijn geloof in jullie allemaal, dus ik ga een grotere god bouwen,
Als de Im als vanzelfsprekend wordt beschouwd,
Ik word niet behandeld als een hond.
Nu ik genoeg van jullie heb, ga ik een grotere god bouwen.
Ik hef de muren op, misleiding verlicht mijn lont, ik ruk de ledematen van je kleine
dolls, net als ik gebroken van jullie allemaal.,
Heb je ooit een traan gelaten toen ze mijn graf aan het graven waren,
Liet het je lachen toen ik niets meer had?
Heb je adem gehaald toen de wind uit me viel ... voelde je je toen goed toen je me zag vallen?
Je zegt van niet, Ik wed dat je dat deed.
Als ik niet gerespecteerd kan worden,
Ik laat me niet slaan als een hond.
Ik doe afstand van mijn geloof in jullie allemaal, dus ik ga een grotere god bouwen,
Als Ik voor lief neem, ben ik weg.
Ik word niet behandeld als een hond.
Nu ik genoeg van jullie heb, ga ik een grotere god bouwen.
Weet je, of zelfs begrijpen, wat het had kunnen zijn
Nooit een pauze, nooit een kans, Ik zal het nooit meer doen
Nooit, nooit meer.
Als ik niet gerespecteerd kan worden,
Ik laat me niet slaan als een hond.
Ik doe afstand van mijn geloof in jullie allemaal, dus ik ga een grotere god bouwen,
Als Ik voor lief neem, ben ik weg.
Ik word niet behandeld als een hond.
Nu ik genoeg van jullie heb, ga ik een grotere god bouwen.