Helltrain — Great Halls Of Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Halls Of Fire" van Helltrain.
Songteksten
Gotta do what it takes
To become the hellhound
Send that package of badass blitz
Down your f**king spine
You’ve gotta know gotta flow
To sing sing sing sing hi ho Get a piece of the action
A little attraction it’s friday night
So you’re bitter and your life is a bore
You’d better get up goin' twist a little more
Take a swing wanna sing wanna dance
Put on hold, it’s so cold am I getting old?
I’ll write a summer song in pure desperation
I’m looking out and the train has left the station
Do you know what it takes
To pass by unsound?
It’s like livin' the wind’s life somehow
Do you really wanna do that now?
But I don’t want I don’t hunt
That damned damned damned cold ride
I want heat I want beat
I want to s-s-s-sin in my life
Turning left, turning left, turning right
I am ease, I am sleaze, a bit of dynamite
So I was told that seeing is believin'
Well I don’t know but I haven’t got this feeling
Get up goin' twist a little more!
Songtekstvertaling
Je moet doen wat nodig is.
Om de hellhound te worden
Stuur dat pakje van badass blitz
Door je ruggegraat
Je moet weten dat je moet stromen.
Zingen zingen zingen zingen hi ho Krijgen een stuk van de actie
Een kleine attractie. het is vrijdagavond.
Dus je bent verbitterd en je leven is saai
Je kunt maar beter opstaan en wat meer draaien.
♪ Take a swing wanna sing wanna dance ♪
Wacht even, het is zo koud, word ik oud?
Ik schrijf een zomerlied in pure wanhoop.
Ik kijk uit en de trein heeft het station verlaten.
Weet je wat er voor nodig is?
Om ongezond voorbij te gaan?
Het is alsof je het leven van de wind leeft.
Wil je dat nu echt doen?
Maar Ik wil niet dat ik niet jaag.
Die verdomde koude rit.
I want heat I want beat
Ik wil S-S-S-S-sin in mijn leven
Linksaf, linksaf, rechtsaf.
Ik ben ease, ik ben sleaze, een beetje dynamiet
Ik hoorde dat zien geloofwaardig is.
Geen idee, maar ik heb dit gevoel niet.
Sta op en draai nog een beetje!