Helltrain — Afterglow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterglow" van Helltrain.
Songteksten
I lie awake while the gods are sleeping, I trust in death as the only real thing
I denied god two times and twenty years ago, I believe in things you never want
to know
There’s no such thing as heaven. I’d rather go with the flow
Gotta go, gotta sing the songs I know, to keep it rhyme along in the afterglow
What do you feel? If it’s pain well then life is for real
I hit em hard, I’ve never once tried the other cheek
Regrets? We’ll those I’ll keep for the eternal sleep
Not once in a lifefime have I thought about it twice
Who am I to speak if I don’t differ from the mice?
Songtekstvertaling
Ik lig wakker terwijl de goden slapen, Ik vertrouw op de dood als het enige echte
Ik ontkende god twee keer en twintig jaar geleden, ik geloof in dingen die je nooit wilt
weten
De hemel bestaat niet. Ik ga liever met de stroom mee.
Ik moet gaan, ik moet de liedjes zingen die ik ken, om het te laten rijmen in de afterglow
Wat voel je? Als het pijn is goed dan is het leven echt
Ik sloeg ze hard, ik heb nog nooit de andere wang geprobeerd.
Spijt? We zullen die bewaren voor de eeuwige slaap.
Niet één keer in mijn leven heb ik er twee keer over nagedacht.
Wie ben ik om te spreken als ik niet anders ben dan de muizen?