Hellsaw — Sorrow is Horror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorrow is Horror" van Hellsaw.
Songteksten
Everyone knows the feeling of remorse,
Nobody escapes its reproach.
From where does
This understanding arise?
Where does the play
Between god and evil come from?
The link between what has passed
And evolution is the key.
The continuous analysis and comparison
Of your actions makes you forgive,
What you once thought,
However difficult it is to forget.
Remorse — A phantasm?
Remorse — Is only a human emotion!
Remorse — A phantasm?
Is only a human emotion!
Will the errors of the past be forgiven,
Or even forgotten?
You would be better to forget,
Your companion will remind you of yourself.
If you regret what once happened,
You are fated to repeat your mistakes.
Remorse — A phantasm?
Remorse — Is only a human emotion!
Remorse — A phantasm?
Is only a human emotion!
For as long as we think about it,
It will never end!
Songtekstvertaling
Iedereen kent het gevoel van wroeging.,
Niemand ontkomt aan zijn verwijt.
Waar vandaan?
Is dit begrip ontstaan?
Waar speelt het spel?
Komt er tussen god en het kwaad vandaan?
Het verband tussen wat voorbij is gegaan
En evolutie is de sleutel.
Continue analyse en vergelijking
Van je daden laat je vergeven,
Wat je ooit dacht,
Hoe moeilijk het ook is om te vergeten.
Wroeging - een fantoom?
Wroeging-Is slechts een menselijke emotie!
Wroeging - een fantoom?
Is slechts een menselijke emotie!
Zullen de fouten uit het verleden worden vergeven,
Of zelfs vergeten?
Je kunt het beter vergeten.,
Je metgezel zal je aan jezelf herinneren.
Als je spijt hebt van wat er ooit is gebeurd,
Je bent voorbestemd om je fouten te herhalen.
Wroeging - een fantoom?
Wroeging-Is slechts een menselijke emotie!
Wroeging - een fantoom?
Is slechts een menselijke emotie!
Zolang we erover nadenken.,
Het zal nooit eindigen!