Helloween — Warrior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warrior" van Helloween.
Songteksten
Blackened sky a final flash
Death is in the air
Warriors without a face
Destruction everywhere
Silent falls the hammer
No one hears the cries
No escaping from this hell
Your prayers won’t be heard… so die!
Brainless cruel commanders
Sending death and pain
Soldier only robots
Fight for their life in vain
Silent falls the hammer
No one hears the cries
No escaping from this hell
Your prayers won’t be heard… so die!
Die now, die warrior!
Die now, die warrior!
Somewhere in a shelter sit the men
Who hold your fate in this hands
Playing chess and you’re the loser
You’re a small pawn in their game
Somewhere in a shelter sit the men
And they don’t realize
A war without survivors is a fight
That’s never won… so die!
Barren land desolate waste
Destruction is complete
Survivors creeping through the ruins
Decaying flesh and meat
Somewhere in a shelter
Some pigs are still alive
And they still play the game
They won’t give a damn… so die!
Die now, die warrior!
Die now, die warrior!
Songtekstvertaling
Zwarte hemel een laatste flits
De dood hangt in de lucht.
Krijgers zonder gezicht
Verwoesting overal
Stil valt de hamer
Niemand hoort de kreten
Je kunt niet ontsnappen uit deze hel.
Je gebeden zullen niet gehoord worden... dus sterf!
Hersenloze wrede commandanten
Dood en pijn sturen
Alleen voor soldaten bestemde robots
Vecht voor hun leven, tevergeefs.
Stil valt de hamer
Niemand hoort de kreten
Je kunt niet ontsnappen uit deze hel.
Je gebeden zullen niet gehoord worden... dus sterf!
Sterf nu, sterf krijger!
Sterf nu, sterf krijger!
Ergens in een opvanghuis zitten de mannen
Die je lot in deze handen houden
Schaken en jij bent de verliezer
Je bent een kleine pion in hun spel.
Ergens in een opvanghuis zitten de mannen
En ze realiseren zich niet
Een oorlog zonder overlevenden is een gevecht.
Dat heeft nooit gewonnen... dus sterf!
Onvruchtbaar land verlaten afval
Vernietiging is voltooid.
Overlevenden die door de ruïnes kruipen
Rottend vlees en vlees
Ergens in een opvanghuis
Sommige varkens leven nog.
En ze spelen nog steeds het spel
Het kan ze geen reet schelen... dus sterf!
Sterf nu, sterf krijger!
Sterf nu, sterf krijger!