Helloween — Waiting For The Thunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For The Thunder" van Helloween.
Songteksten
Sometimes I’m tough and bold
Just sometimes I am frightened
Sometimes I’m dull and cold
But sometimes so enlightened
I made some old mistakes but still did what I wanted
Sometimes the right you turned into wrong
I did it again
I don ́t give a damn
Here I am Waiting for the thunder
Waiting for the pain
Waiting for the rain you’re bringing
Here I go Waiting for the thunder
I am not a a saint
Put on your war paint
And kill me Sometimes I have to leave
Knowing sometimes I got stranded
Sometimes I want to fight
Though many times I was branded
Whatever life may bring I just try to keep my head up Sometimes you have no choice but to kill
A man as I am
I don’t give a damn
Here I am Waiting for the thunder
Waiting for the fate
I am not afraid to face you
Here I go Waiting for the thunder
Waiting for the flame
Play your lousy game and kill me And kill me And kill me Come and kill me Come and kill me right now
Here I am Waiting for the thunder
Waiting for the pain
Waiting for the rain you ́re bringing
Here I go Waiting for the thunder
I am not a a saint
Put on your war paint
And kill me Here I am Waiting for the thunder
Waiting for the fate
I am not afraid to face you
Here I go Waiting for the thunder
Waiting for the flame
Play your lousy game and kill me
Songtekstvertaling
Soms ben ik stoer en dapper.
Soms ben ik gewoon bang.
Soms ben ik saai en koud.
Maar soms zo verlicht
Ik heb wat oude fouten gemaakt, maar toch gedaan wat ik wilde.
Soms is het goed dat je in het verkeerde veranderd.
Ik heb het weer gedaan.
Kan me niet schelen.
Hier wacht ik op de donder
Wachten op de pijn
Wachtend op de regen die je brengt
Hier ga ik wachten op de donder
Ik ben geen heilige.
Doe je oorlogsverf aan.
En dood me soms moet ik weg
Soms wist ik dat ik gestrand was.
Soms wil ik vechten.
Al ben ik vaak gebrandmerkt.
Wat het leven ook brengt Ik probeer mijn hoofd omhoog te houden soms heb je geen andere keuze dan te doden
Een man zoals ik ben
Kan me niet schelen.
Hier wacht ik op de donder
Wachten op het lot
Ik ben niet bang om je onder ogen te komen.
Hier ga ik wachten op de donder
Wachten op de vlam
Speel je rotspel en vermoord me en vermoord me. Kom me vermoorden.
Hier wacht ik op de donder
Wachten op de pijn
Wachtend op de regen die je brengt
Hier ga ik wachten op de donder
Ik ben geen heilige.
Doe je oorlogsverf aan.
En dood me hier Ik wacht op de donder
Wachten op het lot
Ik ben niet bang om je onder ogen te komen.
Hier ga ik wachten op de donder
Wachten op de vlam
Speel je rotspel en vermoord me.