Helloween — Sun 4 the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun 4 the World" van Helloween.

Songteksten

Forty million years ago
There was a bow called Leif
His skin was grey, his eyes were red
His tentacles counted five
Grown up in a normal house
His parents' beloved son
There never was the slightest sign
He’d be the chosen one
Leif (No!)
Help us (No!)
Shelter us Shelter us He turns into the
Sun for the world
Sun for the world
What would I say, would it be me
Sun for the world
Sun for the world
What would you do Would it be you, my friend
Down on earth we see a star
Dying in its light
Then suddenly it all explodes
A new sun shines with Leif
Leif (No!)
Help us (No!)
Shelter us Shelter us He turns into the
Sun for the world
Sun for the world
What would I say, would it be me
Sun for the world
Sun for the world
What would you do Would it be you, my friend

Songtekstvertaling

40 miljoen jaar geleden
Er was een boog genaamd Leif.
Zijn huid was grijs, zijn ogen waren rood
Zijn tentakels telde er vijf.
Opgegroeid in een normaal huis
De geliefde zoon van zijn ouders
Er was geen enkel teken.
Hij zou de uitverkorene zijn.
Leif (Nee!)
Help ons (Nee!)
Geef ons onderdak en hij verandert in de
Zon voor de wereld
Zon voor de wereld
Wat zou ik zeggen, zou ik het zijn?
Zon voor de wereld
Zon voor de wereld
Wat zou jij doen, mijn vriend?
Op aarde zien we een ster
Sterven in het licht
Dan ontploft alles ineens.
Een nieuwe zon schijnt met Leif
Leif (Nee!)
Help ons (Nee!)
Geef ons onderdak en hij verandert in de
Zon voor de wereld
Zon voor de wereld
Wat zou ik zeggen, zou ik het zijn?
Zon voor de wereld
Zon voor de wereld
Wat zou jij doen, mijn vriend?