Helloween — Starlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starlight" van Helloween.

Songteksten

You’re hangin' around and got nothin' to do You wanna get out some pills in front of you
You fly on invisible wings
Be careful my friend for too many can kill
You say that the meaning of life’s in those pills
You forget all earthly things
You swallow your pill you wanna feel free
A trip to a world made of games
You do it again yet it’s never the same
But a junkie’s not something to be Chorus — Starlight fallin' in deep through your eyes
Starlight shinnin' down for your soul to rise
Now there’s a needle lying in front of you
I’m frightened of those things
But I know what you’ll do You need it to escape from the night, ha ha You ride on through heaven you don’t feel no pain
You ride on and ride on again and again
On the needle that brings you the light
You feel the mind-blowin' stuff
Flow through your venis
You take off and fly to the sun
But when you get to near your wings will be burnt
You’ll die in the flames and you’ll fall

Songtekstvertaling

Je hangt rond en je hebt niets te doen. je wilt wat pillen voor je neus.
Je vliegt op onzichtbare vleugels
Wees voorzichtig mijn vriend voor te veel kan doden
Je zegt dat de zin van het leven in die pillen zit.
Je vergeet alle aardse dingen.
Je slikt je pil in. je wilt je vrij voelen.
Een reis naar een wereld gemaakt van spelletjes
Je doet het weer, maar het is nooit meer hetzelfde.
Maar een junkie is niet iets om een koor-sterrenlicht te zijn die diep in je ogen valt
Starlight Shin ' down for your soul to rise
Nu ligt er een naald voor je.
Ik ben bang voor die dingen.
Maar ik weet wat je zult doen Je hebt het nodig om te ontsnappen uit de nacht, ha ha je rijdt door de hemel je voelt geen pijn
Je rijdt verder en rijdt steeds weer verder.
Op de naald die je het licht brengt
Je voelt het verbluffende spul.
Door je venis stromen
Je vertrekt en vliegt naar de zon
Maar als je in de buurt van je vleugels zal worden verbrand
Je zult sterven in de vlammen en je zult vallen.