Helloween — Save Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Us" van Helloween.
Songteksten
{Six Sam can you hear me over
Yes I can hear you over
Listen we are on back on five, this is not a test
I repeat this is not a test
This is operation sunrise, over
Roger
Check your radar
Radar check
Check system
System check
All systems run
Take It off}
Too late to call for the priest
He is not here anymore
We look at the age of the beast
And we’ve seen its vast armies forms
Hear our call
Please save us
Please save us
Please save us
Please save us
In permanent madness we live
No time for life and for love
To take is the rule, not to give
Insanity comes from below
To take us all
Please save us
Please save us
Please save us
Please save us
We belive that the phenomena of nature
Are the expression of infinite intelligence
We express our belief that all forms of life
Are manifestations of spirit
And thus, all man are childrens of God
Far from down below and thus
Prepare to take us all
Waiting for his future
And a fighting call
We stand in the edge of the world
Just one step more and we fall
Guide us and please take our hands
Without you we will came alone
Hear our call
Please save us
Please save us
Please save us
Please save us
Now
(Save us)
From the Gods of thunder
(Save us)
From the dogs of war
(Save us)
From the creapin' nightmare
(Save us)
From the evil’s course
(Save us)
From own ignorance
(Save us)
From the mad in black
(Save us)
From the desolation
(Save us)
From the hate attack
(Save us)
Oh please
(Save us)
Oh please save us
(Save us)
Oh please
(Save us)
Now
Songtekstvertaling
Zes Sam, kun je me horen?
Ja, ik kan je horen.
Dit is geen test.
Ik herhaal, dit is geen test.
Dit is operatie sunrise, over.
Roger
Controleer je radar.
Radarcontrole
Controlesysteem
Systeemcontrole
Alle systemen draaien
Doe het uit.}
Te laat om de priester te roepen.
Hij is hier niet meer.
We kijken naar de leeftijd van het beest
En we hebben zijn enorme legers gezien.
Hoor onze oproep
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
In permanente waanzin leven we
Geen tijd voor het leven en voor de liefde
Nemen is de regel, niet geven
Krankzinnigheid komt van beneden.
Om ons allemaal te nemen.
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
Wij geloven dat de natuurverschijnselen
Zijn de uitdrukking van oneindige intelligentie
Wij zijn ervan overtuigd dat alle levensvormen
Zijn manifestaties van geest
En zo zijn alle mensen kinderen van God.
Ver van beneden en dus
Bereid je voor om ons allemaal te nemen.
Wachtend op zijn toekomst
En een gevecht.
We staan in de rand van de wereld
Nog één stap en we vallen.
Leid ons en neem onze handen.
Zonder jou komen we alleen.
Hoor onze oproep
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
Red ons alsjeblieft.
Nu
(Red ons)
Van de goden van de donder
(Red ons)
Van de honden van de oorlog
(Red ons)
Van de creapin ' nachtmerrie
(Red ons)
Van de koers van het kwaad
(Red ons)
Uit eigen onwetendheid
(Red ons)
Van de mad in black
(Red ons)
Van de verlatenheid
(Red ons)
Van de haataanval
(Red ons)
Alsjeblieft zeg.
(Red ons)
Red ons alsjeblieft.
(Red ons)
Alsjeblieft zeg.
(Red ons)
Nu