Helloween — Occasion Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occasion Avenue" van Helloween.
Songteksten
Let’s see
Ah Come on What is?
All you sight, you have seen
Where you are, already been
Then again, you go through
Occasion Avenue
Sister, the day you sell your skin
(The gold of night is the gold of the blind)
Sister, that day your soul gives in
(You'll never find what you left behind)
Ohh, no matter what they do Ohh, you’ve got to go straight through
Occasion Avenue
Brother, dare not look left or right
(Coaxing your eyes, poisoning your mind)
Brother, don’t stop or you must fight
(No indulgence or it’s death you find)
Ohh, you may not leave with doubt
Ohh, you may not take it to Occasion Avenue
Follow your heart
(Occasion Avenue)
Follow your truth
(Occasion Avenue)
Follow the path that shines for you
On Occasion Avenue
How far you go?
(Occasion Avenue)
How good you do?
(Occasion Avenue)
Uncovers the prize or rebears you
On Occasion Avenue
Domini, domini
(Occasion Avenue)
Domini sancti
Satani, satani
(Occasion Avenue)
Satani mundi
Will there be tomorrow?
Will there be the stars?
Will there be a future?
Time beats in our hearts
Or will there be the fire
Branding us his mark?
I pray for all us people
Trying to solve the riddle
I don’t know where we’re going
I don’t know if we’re being true
(Occasion Avenue, Occasion Avenue)
Precious is your taking for a little bit of faking
For a tiny slight deception for some insincere affection
{Sentenced to 16 years
For marriage imposture and order of murder to his current wife
Whose life assurance is worth one million pounds}
Much will be your power by the essence of a flower
By seducement and cold rapture, by abusing mother nature
{Murdered close to Old Berlin’s Checkpoint Charlie
Police assumes just one more execution
By competing drug cartels}
Great will be your status when you know how to lick anus
When you lie and swindle ruthless and your biggest hero’s Judas
{Commited suicide in his New York penthouse
He leaves no dependant so stay tuned for the latest news of Where do all the millions go}
Will there be tomorrow?
Will there be the stars?
Will there be a future?
Time beats in our hearts
Will there still be laughter?
Will there be relief?
Will there be religion?
Will there be belief?
Will you see your people
From your former lives?
Will you know them this time?
Will you win the prize?
I pray for all us people
Trying to solve the riddle
I don’t know where we’re going
I don’t know if we’re being true
(Occasion Avenue)
Mother, I dream of my last life
(You'll never find what you left behind)
Mother, I killed you with my knife
Ohh, we got to make it through
Ohh, Occasion Avenue
Follow your heart
(Occasion Avenue)
Follow your truth
(Occasion Avenue)
Follow the path that shines for you
On Occasion Avenue
How far you go?
(Occasion Avenue)
How good you do?
(Occasion Avenue)
Uncovers the prize or rebears you
On Occasion Avenue
Domini, domini
(Occasion Avenue)
Domini sancti
Satani, satani
(Occasion Avenue)
Satani mundi
Occasion Avenue
Songtekstvertaling
Eens kijken.
Ach kom op wat is?
Alles wat je ziet, heb je gezien
Waar je bent, ben je al geweest
Aan de andere kant, je gaat door
Occasion Avenue
Zuster, de dag dat je je huid verkoopt
Het goud van de nacht is het goud van de blinde)
Zuster, die dag geeft je ziel toe.
(Je zult nooit vinden wat je achterliet)
Wat ze ook doen, Je moet er dwars doorheen.
Occasion Avenue
Broeder, durf niet links of rechts te kijken.
(Coaxing your eyes, vergiftiging your mind)
Broer, niet stoppen of je moet vechten.
(Geen toegeeflijkheid of het is de dood die je vindt)
Ohh, je mag niet vertrekken met twijfel
Je mag het niet meenemen naar Occasion Avenue.
Volg je hart
(Occasion Avenue)
Volg je waarheid
(Occasion Avenue)
Volg het pad dat Voor Je schijnt.
On Occasion Avenue
Hoe ver ga je?
(Occasion Avenue)
Hoe goed doe je het?
(Occasion Avenue)
Ontdek de prijs of herbergt u
On Occasion Avenue
Domini, domini
(Occasion Avenue)
Domini sancti
Satani, satani
(Occasion Avenue)
Satani mundi
Zal er morgen zijn?
Zullen er sterren zijn?
Zal er een toekomst zijn?
De tijd klopt in ons hart
Of is er het vuur
Ons zijn merkteken geven?
Ik bid voor ons allemaal.
Proberen het raadsel op te lossen
Ik weet niet waar we heen gaan.
Ik weet niet of we waar zijn.
(Occasion Avenue, Occasion Avenue)
Precious is jouw manier van doen alsof.
Voor een klein beetje misleiding voor wat onoprechtheid
(Veroordeeld tot 16 jaar
Voor het huwelijk bedrog en de Orde van moord op zijn huidige vrouw
Wiens levensverzekering een miljoen pond waard is.}
Veel zal je kracht zijn door de essentie van een bloem
Door verleiding en koude opname, door misbruik van moeder natuur
Vermoord in de buurt van de oude Berlijnse Checkpoint Charlie.
De politie neemt nog één executie aan.
Door concurrerende drugskartels}
Geweldig zal je status zijn als je weet hoe je anus moet likken
Wanneer je liegt en bedriegt meedogenloos en de Judas van je grootste held
Zelfmoord gepleegd in zijn New York penthouse
Hij laat geen afhankelijke achter dus blijf luisteren naar het laatste nieuws van waar gaan al die miljoenen heen}
Zal er morgen zijn?
Zullen er sterren zijn?
Zal er een toekomst zijn?
De tijd klopt in ons hart
Zal er nog gelach zijn?
Zal er opluchting zijn?
Zal er religie zijn?
Zal er geloof zijn?
Zullen jullie je mensen zien?
Uit je vorige leven?
Ken je ze deze keer?
Wil je de prijs winnen?
Ik bid voor ons allemaal.
Proberen het raadsel op te lossen
Ik weet niet waar we heen gaan.
Ik weet niet of we waar zijn.
(Occasion Avenue)
Moeder, Ik droom van mijn laatste leven
(Je zult nooit vinden wat je achterliet)
Moeder, Ik heb je vermoord met mijn mes.
We moeten er doorheen.
Occasion Avenue.
Volg je hart
(Occasion Avenue)
Volg je waarheid
(Occasion Avenue)
Volg het pad dat Voor Je schijnt.
On Occasion Avenue
Hoe ver ga je?
(Occasion Avenue)
Hoe goed doe je het?
(Occasion Avenue)
Ontdek de prijs of herbergt u
On Occasion Avenue
Domini, domini
(Occasion Avenue)
Domini sancti
Satani, satani
(Occasion Avenue)
Satani mundi
Occasion Avenue