Helloween — Mission Motherland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mission Motherland" van Helloween.
Songteksten
So far from our system we came here throught space
To leave poisoned spheres for your race
Our knowledge we trade for the time shared on eatrh
To take and give for what it’s worth
On our screens
we’ve been shown your world
Plead for your welcome you won’t get hurt
Mission motherland
Another chance
With sunlit soil and air to breathe
Is there any place for us to live
To grow descendents to be free
You gave us resources
you gave us advice
To deal with the unknown to get humanize
we’ve shown your dimensions
and brought you on ways
You’ve never seen yesterday
Hand in hand
we will march througth time
So much more to research and find
Mission motherland
Another chance
With sunlit soil and air to breathe
Is there any place for us to live
To grow descendents to be free
When you hear these words
We’ve taken cold refuge in freezers
to keep us live
What we did not know
Your central star called sun
Sends lethal rays to earth
Say how many of us died in the streams of light
faceless bodies, morbid cries
Doomed our colonies
Wake us when
you’re healed the world
Save our souls
When will we be as as one again
And fulfill what we understand as Mission motherland
Another chance
With sunlit soil and air to breathe
Is there any place for us to live
To grow descendents to be free
Songtekstvertaling
Zo ver van ons systeem kwamen we door de ruimte.
Om giftige sferen achter te laten voor jullie ras.
Onze kennis die we ruilen voor de tijd die we delen op eatrh
Te nemen en te geven voor wat het waard is
Op onze schermen
we hebben jullie wereld gezien.
Smeek om je welkom, je zult niet gewond raken.
Mission motherland
Nog een kans.
Met zonlichte grond en lucht om in te ademen
Is er een plek voor ons om te wonen
Om nakomelingen te laten groeien om vrij te zijn
Je gaf ons middelen.
je gaf ons advies.
Om met het onbekende om te gaan om humanize te krijgen
we hebben je dimensies laten zien.
en bracht je op weg
Je hebt gisteren nog nooit gezien.
Hand in hand
we zullen door de tijd marcheren
Zo veel meer om te onderzoeken en te vinden
Mission motherland
Nog een kans.
Met zonlichte grond en lucht om in te ademen
Is er een plek voor ons om te wonen
Om nakomelingen te laten groeien om vrij te zijn
Als je deze woorden hoort
We hebben koude toevlucht gezocht in vriezers.
om ons in leven te houden
Wat we niet wisten
Uw centrale ster genaamd sun
Stuurt dodelijke stralen naar de aarde
Zeg hoeveel van ons stierven in de stromen van licht
gezichtsloze lichamen, morbide kreten
Verdoemd onze kolonies
Maak ons wakker als
je bent genezen van de wereld.
Red onze zielen
Wanneer zullen we weer één zijn
En vervullen wat we begrijpen als Mission motherland
Nog een kans.
Met zonlichte grond en lucht om in te ademen
Is er een plek voor ons om te wonen
Om nakomelingen te laten groeien om vrij te zijn