Helloween — Kids Of The Century songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids Of The Century" van Helloween.
Songteksten
We poison our hearts
We poison our seas
We burn down the paradise
We’re stoppin' good waves
We’re losin' our trees
The future looks bright ahead
I don’t wonder we’ll go under in this river of lies
We’re lost in this time--we create so fine
The future we already fear
Seems like no way out, seems like there’s no doubt
The future looks bright ahead
We’re the kids of the century--we're lost in our games
No time for the memories we look in the haze
We’re the kids of the century it wasn’t our fault
Ev’rything’s done mum, we fall
Let’s keep on crying
But sometimes I don’t wanna fall
Ev’rytime when you look around things will smile at you
Ev’rytime when you turn around you smell the truth
But you run away from the lies you can’t say
Don’t run away from the lies you can’t say
We’re the kids..
Songtekstvertaling
We vergiftigen ons hart.
We vergiftigen onze zeeën.
We branden the paradise af.
We stoppen goede golven
We verliezen onze bomen
De toekomst ziet er stralend uit.
Ik vraag me niet af of we onder gaan in deze rivier van leugens.
We zijn verloren in deze tijd-we creëren zo goed
De toekomst waar we al bang voor zijn
Het lijkt erop dat er geen uitweg is.
De toekomst ziet er stralend uit.
We zijn de kinderen van de Eeuw-we zijn verloren in onze spelletjes
Geen tijd voor de herinneringen die we in de nevel zien.
We zijn de kinderen van de eeuw. het was niet onze schuld.
Alles is klaar, mama. we vallen.
Laten we blijven huilen.
Maar soms wil ik niet vallen.
Elke keer als je om je heen kijkt, lachen de dingen naar je.
Elke keer als je je omdraait ruik je de waarheid.
Maar je loopt weg van de leugens die je niet kunt zeggen.
Loop niet weg van de leugens die je niet kunt zeggen.
Wij zijn de kinderen..