Helloween — Heroes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroes" van Helloween.
Songteksten
Look, the homeless on the street
The little shoeblack on his knees
A good heart and the daily fighter
Policemen, gangster and the priest
Wheelchair woman on her feet
Chinese smoker with his dragon lighter
They’re all fighting through their lives
Against their enemies
Reaching out for the light
Everyone can be a hero
We are, we are
Sometimes up then down to zero
We are, we are
Heroes, heroes
Look this old man’s only teeth
When he smiles underneath
Searching for some food on the ground
The musician at the store
Selling his guitar for naught
It’s rent that matters not the sound
They’re all fighting through their lives
Against their enemies
Reaching out for the light
Everyone can be a hero
We are, we are
Sometimes up then down to zero
We are, we are
Heroes
Everyone can be a hero
We are, we are
Sometimes up then down to zero
We are, we are
Heroes
Everyone can be a hero
We are, we are
Sometimes up then down to zero
We are, we are
Heroes, heroes
Songtekstvertaling
Kijk, de daklozen op straat
De kleine schoenlak op zijn knieën
Een goed hart en de dagelijkse vechter
Politie, gangster en priester
Rolstoelvrouw op haar voeten
Chinese roker met zijn drakenaansteker
Ze vechten hun hele leven door.
Tegen hun vijanden
Reikend naar het licht
Iedereen kan een held zijn.
We zijn, we zijn
Soms op en neer tot nul
We zijn, we zijn
Helden, helden
Kijk, de enige tanden van deze oude man.
Als hij lacht
Op zoek naar voedsel op de grond
De muzikant in de winkel
Zijn gitaar voor niets verkopen
De huur doet er niet toe.
Ze vechten hun hele leven door.
Tegen hun vijanden
Reikend naar het licht
Iedereen kan een held zijn.
We zijn, we zijn
Soms op en neer tot nul
We zijn, we zijn
Held
Iedereen kan een held zijn.
We zijn, we zijn
Soms op en neer tot nul
We zijn, we zijn
Held
Iedereen kan een held zijn.
We zijn, we zijn
Soms op en neer tot nul
We zijn, we zijn
Helden, helden