Helloween — First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Time" van Helloween.
Songteksten
Will your first time
Will it be, I think of someone like me
Makes me wonder
I could show you things you never thought you’d see
You’re like sunshine
I can feel your heat is drying out my brain
Would you feel like
Like we’re having fun if I can do the rain
Have you thought of your dreams, do you have some?
Let’s see if we can find some more
Give me your fancies at random
I think we can deal with 'em all
I can’t wait forever, baby open me your door
I just want your loving, if you cannot give me more
I can see you standing there, you know you’re worth the try
Let me guide you in my spaceship, and I’ll surely make you have a real good time
Don’t waste time now
You are soakin' wet, so fix the things you got
Guess you know how
And when you’re done, I gotta see you strut
My desire
Can I watch you rock and know which one to choose?
I’m no liar
I could take you down and you got nothing to lose
I don’t know any better occasion
Can’t hold back, it’s the end of the day
I don’t think you’re here for the first time
No problem with me anyway
I can’t wait forever, baby open me your door
I just want your loving, if you cannot give me more
I can see you standing there, you know we have a try
I can feel this night is special, and I’ll surely make you have a real good time
I can’t wait forever, baby open me your door
I just want your loving, if you cannot give me more
I can’t leave you standing there, you know we have a try
I can feel this night is special, and I’ll surely make you have a real good time
I can’t wait forever, baby open me your door
I just want your loving, if you cannot give me more
I can’t leave you standing there, you know we have a try
I can feel this night is special, and I’ll surely make you have a real good time
Songtekstvertaling
Zal je eerste keer
Zal het zijn, Ik denk aan iemand zoals ik
Ik vraag me af ...
Ik kan je dingen laten zien waarvan je nooit dacht dat je ze zou zien.
Je bent als zonneschijn.
Ik voel dat je warmte uit mijn hersenen droogt.
Heb je zin in ...
Alsof we plezier hebben als ik de regen kan doen
Heb je aan je dromen gedacht, heb je er een paar?
Eens kijken of we meer kunnen vinden.
Geef me je lusten willekeurig.
Ik denk dat we ze allemaal wel aan kunnen.
Ik kan niet eeuwig wachten.
Ik wil gewoon je liefde, als je me niet meer kunt geven
Ik zie je daar staan, je weet dat je het proberen waard bent.
Laat me je begeleiden in mijn ruimteschip, en Ik zal zeker zorgen dat je een goede tijd hebt
Verspil nu geen tijd.
Je bent helemaal nat, dus repareer de dingen die je hebt.
Ik denk dat je weet hoe
En als je klaar bent, moet ik je zien paraderen.
Mijn verlangen
Mag ik je zien rocken en weten welke ik moet kiezen?
Ik ben geen leugenaar.
Ik kan je neerhalen en je hebt niets te verliezen.
Ik weet geen betere gelegenheid.
Ik kan me niet inhouden, het is het einde van de dag
Ik denk niet dat je hier voor de eerste keer bent.
Geen probleem met mij.
Ik kan niet eeuwig wachten.
Ik wil gewoon je liefde, als je me niet meer kunt geven
Ik zie je daar staan, je weet dat we het proberen.
Ik kan voelen dat deze avond speciaal is, en Ik zal zeker zorgen dat je een echt goede tijd hebt
Ik kan niet eeuwig wachten.
Ik wil gewoon je liefde, als je me niet meer kunt geven
Ik kan je daar niet laten staan, je weet dat we het proberen.
Ik kan voelen dat deze avond speciaal is, en Ik zal zeker zorgen dat je een echt goede tijd hebt
Ik kan niet eeuwig wachten.
Ik wil gewoon je liefde, als je me niet meer kunt geven
Ik kan je daar niet laten staan, je weet dat we het proberen.
Ik kan voelen dat deze avond speciaal is, en Ik zal zeker zorgen dat je een echt goede tijd hebt