Helloween — Faith Healer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faith Healer" van Helloween.
Songteksten
Faith Healer!
If your body’s feeling bad, and it’s the only one you have
You want to take away the pain, just go out walking in the rain
You watch the flowers go to bed, just ask the man inside your head
Your spirit never has to grieve, all you’ve got to do’s believe
The faith healer, the faith healer!
All you’ve got to do is feel, your body’s going to start to heal
The fingertips of holy fire, everlasting sweet desire
It never mattered what the doctor said, the healer man will sail away
It’s immortality for two, oh the miracles, they will come to you
From faith healer, the faith healer!
Can I put my hands on you? Can I put my hands on you?
The faith healer, the faith healer
Faith, and hope, and charity, the simple relativity
He can make you understand, all you’ve got to do, you’ve got to take his hand
The fingertips of holy fire, everlasting sweet desire
It never matters what the docotrs said, listen to the man inside your head
The faith healer! The faith healer!
Can I put my hands on you? Can I put my hands on you?
Let me put my hands on you! Let me put my hands on you?
Can I put my hands on you? Can I put my hands on you?
The faith healer, the faith healer…
Songtekstvertaling
Gebedsgenezer.
Als je lichaam zich slecht voelt, en het is de enige die je hebt
Als je de pijn wilt wegnemen, ga dan wandelen in de regen.
Je ziet de bloemen naar bed gaan, vraag het gewoon aan de man in je hoofd.
Je geest hoeft nooit te rouwen, alles wat je moet doen is geloven
De gebedsgenezer, de gebedsgenezer.
Je hoeft alleen maar te voelen dat je lichaam gaat genezen.
De vingertoppen van het heilige vuur, eeuwig zoet verlangen
Het maakte niet uit wat de dokter zei, de genezer zal wegvaren.
Het is onsterfelijkheid voor twee, Oh de wonderen, ze zullen tot je komen
Van de gebedsgenezer, de gebedsgenezer.
Mag ik je aanraken? Mag ik je aanraken?
De gebedsgenezer, de gebedsgenezer
Geloof, en hoop, en liefdadigheid, de eenvoudige relativiteit
Hij kan je laten begrijpen, alles wat je moet doen, je moet zijn hand pakken.
De vingertoppen van het heilige vuur, eeuwig zoet verlangen
Het maakt niet uit wat de docotrs zeiden, luister naar de man in je hoofd.
De gebedsgenezer. De gebedsgenezer.
Mag ik je aanraken? Mag ik je aanraken?
Laat me mijn handen op je leggen! Mag ik je aanraken?
Mag ik je aanraken? Mag ik je aanraken?
De gebedsgenezer, de gebedsgenezer…