Helloween — Burning Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Sun" van Helloween.
Songteksten
He shows disdain for all this world
Dreams of spaceships, to raise him high
What’s in his head’s made of fantasies
Celestial bodies, all kinda stars
In a different time he’d fly, leave his petty life behind
Pass all planets, make his way through our galaxy—and…
Gape in awe at the burning sun
A tangled mesh, insane, divine
Near infinite mighty source
Of a day not bound to end!
Spends his days on a cloud it seems
Go and nudge him, ask what it’s like
He’d smile and turn, as if tantalized
Concealing something, ain’t there for real
His illusions make him see his wildest dreams come true
Quite the helmsman, his hands clenched on some steering wheel and…
Gape in awe at the burning sun
A tangled mesh, insane, divine
Near infinite mighty source
Of a day not bound to end!
Gape in awe at the burning sun
A tangled mesh, insane, divine
Near infinite mighty source
Of a day not bound to end!
Gape in awe at the burning sun
A tangled mesh, insane, divine
Near infinite mighty source
Of a day not bound
A day not bound
A day not bound to end!
Songtekstvertaling
Hij toont minachting voor de hele wereld.
Dromen van ruimteschepen, om hem hoog op te voeden
Wat er in zijn hoofd zit, bestaat uit fantasieën.
Sterrenlichamen, allemaal sterren.
In een andere tijd vloog hij, liet zijn kleine leven achter.
Passeer alle planeten, maak zijn weg door onze Melkweg-en…
In ontzag naar de brandende zon
Een verstrengeld gaas, krankzinnig, goddelijk
Bijna oneindige machtige bron
Van een dag die niet gebonden is om te eindigen!
Brengt zijn dagen door op een wolk.
Ga hem een duwtje geven, vraag hoe het is.
Hij glimlachte en draaide zich om, alsof hij opgewonden was.
Iets verbergen, is er niet echt
Zijn illusies laten hem zien dat zijn wildste dromen uitkomen.
Nogal een roerganger, zijn handen geklemd op een stuurwiel en…
In ontzag naar de brandende zon
Een verstrengeld gaas, krankzinnig, goddelijk
Bijna oneindige machtige bron
Van een dag die niet gebonden is om te eindigen!
In ontzag naar de brandende zon
Een verstrengeld gaas, krankzinnig, goddelijk
Bijna oneindige machtige bron
Van een dag die niet gebonden is om te eindigen!
In ontzag naar de brandende zon
Een verstrengeld gaas, krankzinnig, goddelijk
Bijna oneindige machtige bron
Van een dag die niet gebonden is
Een dag die niet gebonden is
Een dag die niet gebonden is om te eindigen!