Hellogoodbye — You Sleep Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Sleep Alone" van Hellogoodbye.
Songteksten
Oh dear love, such a chore
Something you’ve got but you never show
It’s like some deed left undone
Or a reap you’ll never sow
It’s like you’ll never get it done
It’s like you’ll never get it done
It’s like you’ll never get it done
Where’s your heart? Where’s your head?
Girl, your body’s in my bed
I know it’s hard to forget every word we’ve said
But it’s like you’ll never let it go It’s like you’ll never let it go It’s you’ll never let it go Oh, I know it’s hard of a lover
I don’t know just where you are
I’ve been tryin' different ways to find your lover’s heart
End up with your cold shoulder, uh, oh Oh, I am not crumbling, though I thought
That I might from what it’s done to me It might never be the way we thought it ought to be Lovers never sleep alone, uh, oh Oh, my God, what a mess
Oh it is, I must confess
Every word I say to you
Sweep up the floor, underneath the rug
Oh, it’s like we’ll never clean it up It’s like we’ll never clean it up It’s like we’ll never clean it up
I know it’s hard of a lover
I don’t know just where you are
I’ve been tryin' different ways to find your lover’s heart
End up with your cold shoulder, uh, oh Oh, I am not crumbling, though I thought
That I might from what it’s done to me It might never be the way we thought it ought to be Lovers never sleep alone, uh, oh And you sleep alone
And you sleep alone
And you sleep alone
'Cause you sleep alone
Oh, I know it’s hard of a lover
I don’t know just where you are
I’ve been tryin' different ways to find your lover’s heart
End up with your cold shoulder, uh, oh Oh, I am not crumbling, though I thought
That I might from what it’s done to me It might never be the way we thought it ought to be Lovers never sleep alone, uh, oh Alone
Songtekstvertaling
Lieve schat, wat een karwei.
Iets wat je hebt, maar nooit laat zien.
Het is alsof een daad ongedaan gemaakt is.
Of een oogst die je nooit zult zaaien
Het is alsof je het nooit voor elkaar krijgt.
Het is alsof je het nooit voor elkaar krijgt.
Het is alsof je het nooit voor elkaar krijgt.
Waar is je hart? Waar denk je aan?
Meisje, je lichaam ligt in mijn bed.
Ik weet dat het moeilijk is om elk woord te vergeten dat we gezegd hebben.
Maar het is alsof je het nooit laat gaan het is alsof je het nooit laat gaan het is je zult het nooit laten gaan Oh, ik weet dat het moeilijk is voor een geliefde
Ik weet niet waar je bent.
Ik heb verschillende manieren geprobeerd om het hart van je geliefde te vinden.
Ik ga niet afbrokkelen, hoewel ik dacht
Dat ik misschien door wat het me heeft aangedaan het misschien nooit de manier zou zijn waarop we dachten dat het geliefden zouden moeten zijn nooit alleen slapen, Oh, mijn God, wat een puinhoop
Dat is het, Ik moet bekennen.
Elk woord dat ik tegen je zeg
Veeg de vloer onder het tapijt.
Oh, het is alsof we het nooit zullen opruimen het is alsof we het nooit zullen opruimen het is alsof we het nooit zullen opruimen
Ik weet dat het moeilijk is voor een minnaar.
Ik weet niet waar je bent.
Ik heb verschillende manieren geprobeerd om het hart van je geliefde te vinden.
Ik ga niet afbrokkelen, hoewel ik dacht
Dat ik misschien, door wat het mij heeft aangedaan, het misschien nooit de manier zou zijn waarop we dachten dat het geliefden zouden moeten zijn, nooit alleen slapen en jij alleen slapen
En je slaapt alleen
En je slaapt alleen
Omdat je alleen slaapt .
Ik weet dat het moeilijk is voor een minnaar.
Ik weet niet waar je bent.
Ik heb verschillende manieren geprobeerd om het hart van je geliefde te vinden.
Ik ga niet afbrokkelen, hoewel ik dacht
Dat ik misschien, door wat het mij heeft aangedaan, het misschien nooit de manier zou zijn waarop we dachten dat het geliefden zouden moeten zijn, nooit alleen slapen, Oh alleen