Hello Saferide — Leaving You Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving You Behind" van Hello Saferide.
Songteksten
How I wish you’d lied, or been untrue
That you hadn’t said: “It's always you.â€
Baby I wish you hadn’t held me all those lonely, lonely nights
But you did
Makes me wonder why, Makes me wonder why I’m leaving you behind
And I know I’m going to see you down town
with a pretty girl, and you’ll be holding hands
You’ll both be laughing, and she will be wondering the same as me: was I crazy?
You know I’ve got to be crazy for leaving you behind
Oh, I’m such a worthless being
Ruining all we’ve got for
some kind of feeling that there’s more than this
How I wish there was more than there is
Songtekstvertaling
Ik wou dat je gelogen had, of niet waar was.
Dat je niet gezegd hebt: "dat ben jij altijd.een€
Ik wou dat je me niet zo eenzaam had gehouden.
Maar dat deed je wel.
Ik vraag me af waarom ik je achterlaat.
En ik weet dat ik je in de stad zal zien.
met een mooi meisje, en je zult elkaars hand vasthouden.
Jullie zullen allebei lachen, en zij zal zich hetzelfde afvragen als ik: was ik gek?
Je weet dat ik gek moet zijn om je achter te laten.
Ik ben zo ' n waardeloos wezen.
Alles verpesten wat we hebben voor
een soort gevoel dat er meer is dan dit.
Ik wou dat er meer was dan er is.