Hello Saferide — Dad Told Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dad Told Me" van Hello Saferide.
Songteksten
There’s sadness in the family, dad told me Let’s not speak of it it only brings us down
And there’s sadness in the DNA, I’ve known it
I’ve felt it in the pavement of this town
I’ve lived my life with a backpack that was never mine to carry
Heard its constant whine, saw its body that was never mine to bury
I’ve been kept from, held from knowing
Daddy that’s why it keeps on growing
Well I found the dead animal the smell stems from
I found the secret from which the shadow was cast
I searched and searched and now that I found it I wanna give it back
I searched and searched and now that I found it I wanna give it back
There’s trouble in the family, I tell you
I’m knowing now that I do Kid I’m passing it on to you
But let’s not speak of it, son
It only brings us down
But let’s not speak of it, son
It only brings us down
Songtekstvertaling
Er is verdriet in de Familie, Papa vertelde me laten we er niet over praten het brengt ons alleen naar beneden
En er zit verdriet in het DNA, ik weet het.
Ik heb het gevoeld op de stoep van deze stad.
Ik heb mijn leven geleefd met een rugzak die nooit van mij was om te dragen.
Hoorde zijn constante gejammer, zag zijn lichaam dat nooit van mij was om te begraven
Ik ben weggehouden van, vastgehouden van het weten
Papa, daarom blijft het groeien.
Ik heb het dode dier gevonden waar de geur vandaan komt.
Ik vond het geheim waaruit de schaduw werd geworpen
Ik zocht en zocht en nu ik het gevonden heb, wil ik het teruggeven.
Ik zocht en zocht en nu ik het gevonden heb, wil ik het teruggeven.
Er zijn problemen in de familie.
Ik weet nu dat ik het doe, jongen. Ik geef het door aan jou.
Maar laten we er niet over praten, zoon.
Het brengt ons alleen maar naar beneden.
Maar laten we er niet over praten, zoon.
Het brengt ons alleen maar naar beneden.