Hello Saferide — 2006 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2006" van Hello Saferide.
Songteksten
Party favours on the floor and a Half drunk bottle with a popcorn in it Yesterday’s dress in a complete mess and a Bruise on my arm, I don’t know where I got it January 1st and it’s already clear:
It’s gonna be another shitty year
This years resolutions:
I will exercise more
Call my grandma
Tell my family that I love them
Learn about the world wars, and forget
I will learn a new word each day
Today’s word is dejected
And on the top of the list there’s you
I’m going to be with you
I haven’t told you yet but I’m going to be with you
Aaaah
Doorbell’s ringing, I ordered pizza
Ate the whole thing, wish I hadn’t eaten so much, had some more
Watching Ivanhoe on TV,
Picturing me as slacker Marion
Wished for a life this year, it’s brand new
But the only thing that’s true
I’m going to be with you
I haven’t told you yet but I’m going to be with you
Aaaah
Songtekstvertaling
Feestartikelen op de vloer en een half dronken fles met een popcorn in de jurk van gisteren in een complete puinhoop en een blauwe plek op mijn arm, ik weet niet waar ik het kreeg 1 januari en het is al duidelijk:
Het wordt weer een klotejaar.
Resoluties van dit jaar:
Ik zal meer oefenen.
Bel mijn oma.
Vertel mijn familie dat ik van ze hou.
Leer over de wereldoorlogen en vergeet
Ik zal elke dag een nieuw woord leren
Het woord van vandaag is verworpen.
En bovenaan de lijst staat jij.
Ik zal bij je zijn.
Ik heb het je nog niet verteld, maar Ik zal bij je zijn.
Aaaah
De deurbel gaat, Ik heb pizza besteld.
Had ik maar niet zo veel gegeten.
Ivanhoe kijken op TV,
Mij voorstellen als luilak Marion
Wenste voor een leven dit jaar, het is gloednieuw
Maar het enige wat waar is
Ik zal bij je zijn.
Ik heb het je nog niet verteld, maar Ik zal bij je zijn.
Aaaah