Hello Dragon — Stephen Hawking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stephen Hawking" van Hello Dragon.
Songteksten
I try and imagine
The cold beginnings of time
The elegant shadows
The pushing and pulling
Particles flying
And Stephen Hawking
Is getting drunk at the bar
He’s dancing with numbers
Ordering doubles
And talking to sad girls
It’s time we moved on
It’s breaking down what we are
Excuses, we made for God
It’s time we moved on
And Stephen Hawking
Is drinking bourbon and coke
He’s smoking his Parliaments
With passion and purpose
Down to the nub
He’s watching the T.V.
As rain pours down outside
A delicate veil
It darkens the windows
It’s a miracle we’re all here
It’s time we moved on
It’s breaking down what we are
Excuses, we made for God
It’s time we moved on
It’s time we moved on
And Stephen Hawking
Is getting ready to go
He drops down a tip
A beautiful creature
Suffused in a radiant glow
It’s time we moved on
It’s breaking down what we are
Excuses, we made for God
It’s time we moved on
It’s time we moved on
Songtekstvertaling
Ik probeer het me voor te stellen.
Het koude begin van de tijd
De elegante schaduwen
Het duwen en trekken
Zwevende deeltjes
En Stephen Hawking
Is dronken worden aan de bar
Hij danst met getallen.
Bestelling van dubbelgangers
En praten met trieste meisjes
Het wordt tijd dat we verder gaan.
Het breekt af wat we zijn.
Excuses, we maakten voor God
Het wordt tijd dat we verder gaan.
En Stephen Hawking
Drinkt bourbon en Cola
Hij rookt z ' n parlementen.
Met passie en doel
Tot aan de nub
Hij kijkt naar de tv.
Als de regen naar beneden giet
Een delicate sluier
Het verduistert de ramen.
Het is een wonder dat we allemaal hier zijn.
Het wordt tijd dat we verder gaan.
Het breekt af wat we zijn.
Excuses, we maakten voor God
Het wordt tijd dat we verder gaan.
Het wordt tijd dat we verder gaan.
En Stephen Hawking
Maakt zich klaar om te gaan
Hij laat een fooi vallen.
Een prachtig schepsel.
Doordrenkt in een stralende gloed
Het wordt tijd dat we verder gaan.
Het breekt af wat we zijn.
Excuses, we maakten voor God
Het wordt tijd dat we verder gaan.
Het wordt tijd dat we verder gaan.