Hellish War — The Quest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quest" van Hellish War.
Songteksten
Lost in space, trapped in a maze
My fears overwhelm my desires
Standing alone, away from home
Leading an army of shadow and fire
Ran outta faith, blind in this haze
Not knowing what’s about to come
Living my life, loneliness inside
Trying to break outta this hell
I have visions, that ain’t religious
I won’t wait for the messiah to come
This wave of faith, blinds the weak
But makes strong the brave
Searching for reasons, making predictions
For when the veil of mystery falls
We can count on just one thing
Is that death will come to us all
Is there a hope for an unbeliever?
I can’t wait for God’s decision
I’m the one who traces my fate
And I’ll keep making it until the end
We paid for so long by the wrong decisions
But regrets are not a good ambition
Our quest must lead us to our destination
Should I trust it again?
Will I ever find my way?
Songtekstvertaling
Verloren in de ruimte, gevangen in een doolhof
Mijn angsten overweldigen mijn verlangens
Alleen, weg van huis
Een leger van schaduw en vuur leiden
Uit het geloof gerend, blind in deze nevel
Niet weten wat er gaat komen
Leef mijn leven, eenzaamheid binnenin
Proberen uit deze hel te breken
Ik heb visioenen, die niet religieus zijn.
Ik wacht niet tot de Messias komt.
Deze golf van geloof verblindt de zwakken.
Maar maakt sterk de dapperen
Zoeken naar redenen, voorspellingen doen
Want als de sluier van mysterie valt
We kunnen op één ding rekenen.
Is dat de dood naar ons allen zal komen
Is er een hoop voor een ongelovige?
Ik kan niet wachten op Gods beslissing.
Ik ben degene die mijn lot volgt.
En ik blijf het maken tot het einde.
We hebben zo lang betaald door verkeerde beslissingen.
Maar spijt is geen goede ambitie.
Onze zoektocht moet ons naar onze bestemming leiden.
Moet ik het weer vertrouwen?
Zal ik ooit mijn weg vinden?