Hellfire Society — Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die" van Hellfire Society.
Songteksten
Have you seen our wolrd?
pierced by too many swords
doesn’t breathe anymore
people are the sores
God, you forget
the evil on your back
you think it’s going well
but here is worse than hell
Die, die!
keep the rage for time of fighting
Die, die!
time has come for rising
Die, die!
break the cage to keep growing
Die, die!
no one ever stops our screamings
The king has lost his crown
World is falling down
I don’t want to give in don’t you hear the children’s screams?!
What have we done
we’ve put god in a bomb
someone has gone away
others still sing my song
Die, die!
keep the rage for time of fighting
Die, die!
time has come for rising
Die, die!
break the cage to keep growing
Die, die!
no one ever stops our screaming
God, you forget
the evil on your back
you think it’s going well
but here is worse than hell
Die, die!
keep the rage for time of fighting
Die, die!
time has come for rising
Die, die!
break the cage to keep growing
Die, die!
no one ever stops our screaming
keep the rage for time of fighting
Die, die!
time has come for rising
Die, die!
break the cage to keep growing
Die, die!
no one ever stops our screaming
Songtekstvertaling
Heb je onze wolrd gezien?
doorboord door teveel zwaarden
hij ademt niet meer.
mensen zijn de zweren
God, je vergeet
het kwaad op je rug
denk je dat het goed gaat?
maar hier is het erger dan de hel.
Sterf, sterf!
hou de woede voor de tijd van het vechten
Sterf, sterf!
de tijd is gekomen om op te stijgen.
Sterf, sterf!
breek de kooi om te blijven groeien
Sterf, sterf!
niemand houdt ons ooit tegen.
De koning heeft zijn Kroon verloren.
De wereld stort in.
Ik wil niet toegeven hoor je het geschreeuw van de kinderen niet?!
Wat hebben we gedaan?
we hebben god in een bom gestopt.
er is iemand weg.
anderen zingen nog steeds mijn lied
Sterf, sterf!
hou de woede voor de tijd van het vechten
Sterf, sterf!
de tijd is gekomen om op te stijgen.
Sterf, sterf!
breek de kooi om te blijven groeien
Sterf, sterf!
niemand stopt ons geschreeuw.
God, je vergeet
het kwaad op je rug
denk je dat het goed gaat?
maar hier is het erger dan de hel.
Sterf, sterf!
hou de woede voor de tijd van het vechten
Sterf, sterf!
de tijd is gekomen om op te stijgen.
Sterf, sterf!
breek de kooi om te blijven groeien
Sterf, sterf!
niemand stopt ons geschreeuw.
hou de woede voor de tijd van het vechten
Sterf, sterf!
de tijd is gekomen om op te stijgen.
Sterf, sterf!
breek de kooi om te blijven groeien
Sterf, sterf!
niemand stopt ons geschreeuw.