Hellfire Society — Bad News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad News" van Hellfire Society.
Songteksten
Bad news for you
because I’m after you
and behind you (and around you)
And all this time I’ve been one step ahead of you
you’ve never had a clue
what I could do to you
now the time has come for you to pay your dues
this ain’t a movie set
you’re gonna lose your bet
Bitch you are not even gonna make me sweat
next time your get inside
your living room
all you’re gonna hear is «boom»
And I’ll make you bleed
I wanna hear you scream
Tonight
Until we see the morning lights
Bad news for you
Why would I join you,
when I can beat you?
You trynna make a move and Ima slaughter you
you better lock the door
you did start this war
When I’m done with you you’re gonna hug the floor
medical report
you will need support
I really wanna see you when your lip is split
if you’re still talking shit
throwing another fit
D’you really think that you can you take my hit?
bitch?!
And I’ll make you bleed
I wanna hear you scream
Tonight
Until we see the morning light
You’re going down
going down, going down
You’re going down
going down, going down
You won’t be the same
you’ll just be a distant light and you’ll watch me walk away
You’ll remember my name
the one you betrayed
when I’ll walk through the
neon lights of L.A.
You won’t be the same
you’ll just be a distant light and you’ll watch me walk away
Songtekstvertaling
Slecht nieuws voor jou.
omdat ik achter jou aan zit.
en achter je (en om je heen)
En al die tijd was ik je een stap voor.
je hebt nooit een idee gehad.
wat ik met je kan doen
nu is het tijd voor jou om je schulden te betalen.
dit is geen filmset.
je gaat je weddenschap verliezen.
Trut, je laat me niet eens zweten.
volgende keer als je binnen bent
uw woonkamer
alles wat je gaat horen is "boem»
En ik laat je bloeden.
Ik wil je horen schreeuwen.
Vanavond
Tot we de ochtendlichten zien
Slecht nieuws voor jou.
Waarom zou ik met je meegaan?,
als ik je kan verslaan?
Als je iets doet, maak ik je af.
doe de deur maar op slot.
je bent deze oorlog begonnen.
Als ik klaar met je ben, ga je de vloer knuffelen.
medisch rapport
u heeft ondersteuning nodig
Ik wil je echt zien als je lip gespleten is.
als je nog steeds onzin uitkraamt
weer een aanval gooien
Denk je echt dat je mijn slag aankan?
trut?!
En ik laat je bloeden.
Ik wil je horen schreeuwen.
Vanavond
Tot we het ochtendlicht zien
Je gaat eraan.
naar beneden, naar beneden
Je gaat eraan.
naar beneden, naar beneden
Je zult niet meer hetzelfde zijn.
je zult een afstandelijk licht zijn en je zult zien hoe ik wegloop
Je zult mijn naam herinneren.
degene die je verraden hebt.
wanneer ik door de
neon lights of L. A.
Je zult niet meer hetzelfde zijn.
je zult een afstandelijk licht zijn en je zult zien hoe ik wegloop