Hellbound Glory — In The Gutter Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Gutter Again" van Hellbound Glory.
Songteksten
Some son of a bitch took a swing at my face
And I felt it as his fist knocked my nose out of place
And then his second swing, Lord, it sent me for a spin
Here I am, back down in the gutter again
In the gutter again; it’s become my home
Surrounded my lost souls, so at least I ain’t alone
Somehow I knew that someday I would end
Up down in the gutter again
I’m talkin' to the trash, have become my family
These people walk past like I’m nothin' but debris
And I’m one witness scum-blower that I’m livin' in
Here I am, back down in the gutter again
Here I am, back down in the gutter again
Songtekstvertaling
Een klootzak sloeg me in m ' n gezicht.
En ik voelde het toen zijn vuist mijn neus eruit sloeg.
En toen zijn tweede slag, Heer, het stuurde me voor een ritje
Hier ben ik, weer in de goot.
Weer in de goot, het is mijn thuis geworden
Omringd mijn verloren zielen, dus ik ben tenminste niet alleen.
Op een of andere manier wist ik dat ik op een dag zou eindigen
Weer in de goot
Ik praat met de vuilnis, ben mijn familie geworden.
Deze mensen lopen voorbij alsof ik niets anders ben dan puin.
En ik ben een getuige uitschot waar ik in leef.
Hier ben ik, weer in de goot.
Hier ben ik, weer in de goot.