Hellbillies — Nikotinslave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nikotinslave" van Hellbillies.
Songteksten
Det va utpå hausten, seint i oktober
Då elva hjå'n Gamle Bry’n skull byggjast ut
Det va amper diskusjon i avisa
Mange som ropte: VERN!
Dei kommo med tog og bil heilt ifrå Oslo
La seg inn på campingen hjå Gamle Bry’n
Han vart eitrande forbanna
Dammen skull byggjast no
De sko få're akkorat slik som de vilja
Ropte’n Gamle Bry’n og slo lyset tå
De sko få're akkorat slik som de vilja
For no tek eg straumen og går. Ha 're bra!
Dei soto med tusjpenn og tegna plakata
Eit team ifrå Dagsrevy’n svinsa omkring
Eit intervju stod høgt på lista
Helst me’n Gamle Bry’n
De sko få're akkorat slik som de vilja
Ropte’n Gamle Bry’n og slo lyset tå
De sko få're akkorat slik som de vilja
For no tek eg straumen og går. Ha 're bra! (Ha, ha)
Songtekstvertaling
Het was in de herfst, eind oktober
Toen de rivier hå 'n old stry' n skull byggjast uit
Het gaat om meer discussie in de krant
Velen die riepen: bescherming!
Ze kwamen met de trein en de auto over heel Oslo.
Laat jezelf binnen op de camping met oude Last ' n
Hij was kwaad op eitrande.
Pond skull byggjast nr.
De schoenen krijgen akkorat zoals ze zullen krijgen
Schreeuwde 'n oude Last' n en raakte de lichte teen
De schoenen krijgen akkorat zoals ze zullen krijgen
Voor nu neem ik de stroom en ga. Ha ' re good!
Dei soto met vilt-pen en getrokken poster
Een team van Dagsrevy ' n slonk rond
Een interview stond hoog op de lijst.
Altijd als ik 'n oude Last' n
De schoenen krijgen akkorat zoals ze zullen krijgen
Schreeuwde 'n oude Last' n en raakte de lichte teen
De schoenen krijgen akkorat zoals ze zullen krijgen
Voor nu neem ik de stroom en ga. Ha ' re good! (Ha, ha)