Hellbillies — Må Eg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Må Eg" van Hellbillies.

Songteksten

Koss kan du tru at eg ha gløymt deg burt
Eg greie 'kji få i meg verken vått ell turt
Kortet som kom i poste stod 'ræ lite vetugt på
Eg kan 'kji skjøne koffår du mått gå
Du sigji at eg oftast tenkji på meg sjål
Og at eg støtt set høgast alle mine eigne mål
Men eg kjøpte ny komfyr, ingen dålen gave få
Eg kan 'kji skjøne koffår du mått gå
Må eg vaske golv og koppa?
Må eg sita leggji kabal no?
Må eg sova mo aleine?
Då bi 'ræ dålenar allelein
Du syns visst at eg prata meir enn lye på
Men eg snur meg ette vinde ska 'ru nok få sjå
Eg er ingen hustyrann, men ein ganske vanleg mann
Eg kan 'kji skjøne koffår du mått gå

Songtekstvertaling

Koss kan je geloven dat ik je vergeten ben burt
Ik ontrafel ' kji get in me noch nat noch turt
De kaart die in de post kwam stond ' Fox Little vetugt op
Ik kan je koffer niet missen.
Je sigji dat ik meestal tenkji op me sjøl
En dat ik het meest van al mijn eigen doelen steunde
Maar ik heb een nieuw fornuis gekocht, niemand durft een cadeau te krijgen.
Ik kan je koffer niet missen.
Moet ik de vloer en het kopje wassen?
Zit ik nu op leggji solitaire?
Moet ik mo aleine slapen?
Dan bi ' røen då allelein
Je weet vast dat ik meer praat dan loog.
Maar ik draai deze wind ska ' ru genoeg om te zien
Ik ben geen hum man, maar een vrij normale man.
Ik kan je koffer niet missen.