Hellbillies — Kaffifengsel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaffifengsel" van Hellbillies.
Songteksten
På gamleheimen æ're eit stussleg liv
Dæ æ andakt heile tide, åsso gjikte som riv
Eit kaffifengsel der gamlingan' sit
Dæ bi ein an dans når dæ'æ me som sko dit
Då sko me dra te med gittar og bas
Og endefeta alt
Dæ bi eit nøgle te leven
Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein
Dæ bi eit sabla bråk allelein
Me tappe kommuna te kassa æ tom
So gjera me kjellar’n te eit studiorom
Der bi’re konserta frå country te jazz
Me seta upp buss ifrå Torpo og Vass!
Då sko me dra te med gittar og bas
Og endefeta alt
Dæ bi eit heise te leven
Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein
Dæ bi eit sabla bråk allelein
Og stakkars bestyrar’n, ei bisk liten mus
Bi tvangsinnlagt på dagen i eit sinnsjukehus
Dæ'æ tomt burtpå pubben, som før va eit mål
Dæ hippaste æ gamleheimen på Ål
Me dra te med gittar og bas
Og endefeta alt
Dæ bi eit skrekkeleg leven
Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein
Dæ bi eit sabla bråk allelein
Me dra te med gittar og bas
Og endefeta alt
Dæ bi eit helvetes leven
Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein
Dæ bi eit sabla bråk allelein
Me dra te med gittar og bas
Og endefeta alt
Dæ bi eit helvetes leven
Me dra te med gittar og bas, og vekkji alle som ein
Dæ bi eit sabla bråk allelein
Dæ bi eit sabla bråk allelein
Songtekstvertaling
Bij gamleheimen æ ' re a Stous life
Dæ æ toegewijde de hele tijd, åsso gjikte as tear
Een koffiegevangenis waar gamlingan zit.
Ik wil dansen als ik m ' n schoenen draag.
Dan slepen we thee met gittar en bas.
Endefeta alles
Er is een gelukkig thee leven
We drinken thee met gittar en bas, en vakji allemaal als één
Dæ EIT Sable ruis allelein
Me drain municipal tea checkout æ leeg
Dus we maken een kelder kamer
Er zijn bi ' s concerten van country tea jazz
Ik zet de bus op vanuit Torpo en Vass.
Dan slepen we thee met gittar en bas.
Endefeta alles
Dæ EIT heise te leven
We drinken thee met gittar en bas, en vakji allemaal als één
Dæ EIT Sable ruis allelein
En arme beesten ' n, een bisk kleine muis
Bi geforceerd op de dag in een mindshukehus
Maak Burt leeg in de pub, die voor een doel
Dæ hippaste æ gamleheimen op de aal
Ik Sleep thee met gittar en bas
Endefeta alles
Dit is een vreselijk leven.
We drinken thee met gittar en bas, en vakji allemaal als één
Dæ EIT Sable ruis allelein
Ik Sleep thee met gittar en bas
Endefeta alles
Dit is het leven van de hel.
We drinken thee met gittar en bas, en vakji allemaal als één
Dæ EIT Sable ruis allelein
Ik Sleep thee met gittar en bas
Endefeta alles
Dit is het leven van de hel.
We drinken thee met gittar en bas, en vakji allemaal als één
Dæ EIT Sable ruis allelein
Dæ EIT Sable ruis allelein