Hellbillies — Jimmy Embrik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmy Embrik" van Hellbillies.
Songteksten
På Kvelprud Kafe va’ræ alle samla seg
Rundtn Jimmy Embrik Satakroken
Han va tunn åsso van bleik, hadde Brylkrem-forma sleik
Gjikk med nappaskinnsvest og sleng i broken
Visst hadde’n væl bil, drakk to liter på ei mil
Dei stod tett som sild rundt Amrikanern
Taket tokn tå, alle jentu soto på
Der somn spann seg fram, der vart det leven
Han va lang som ein hesjastaur
Og subba med hælo når'n gjikk
Alle kjæringadn syns 'n ligna far sin på ein prikk
Han spelte gittar i luften, va 'kji vetug på ein flekk
Å so va’n so forbannare frekk
Spanderte og ga. «Berre segg ko 'ru vil ha.»
Han gjikk og sprada rundt med kul i broken
Tok det som va ta, alle jentu svara ja
Dæ va’n Jimmy Embrik Satakroken
Songtekstvertaling
In Kvelprud Kafe va ' sstra, allemaal verzameld
Rundtn Jimmy Embrik Satakroken
He va tunn åsso van bleik, had Brylkrem-forma sleik
Geeuwen met nappaskinnsvest en in elkaar slaan gebroken
Hij had zeker een auto, dronk twee liter op een mijl.
Ze stonden strak als haring rond de Amrikansern.
Dak token toe, alle jentu soto on
Waar somn gebaand was, was er leven.
Hij was zo lang als een borstaurus.
En subba met hælo toen ' n ging
Alle gæringadn syns ' n leek op zijn vader op een stip.
Hij spelde gitar in de lucht, va ' ki vetug op een plek.
Op zo onbeschoft
Behandeld en gegeven. "Alleen segg ko' ru wil.»
Hij gaapte en spoot rond met koele in gebroken
Ik nam het als va aan, alles wat jentu antwoordde Ja
Dæ va ' n Jimmy Embrik Satakroken