Hellbillies — Eg Gløymer Deg Aldri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eg Gløymer Deg Aldri" van Hellbillies.
Songteksten
Dæ'æ stor forskjel på leik og alvor,
og no vart det litt for varmt for meg.
No dreg eg min veg, men eg gløymer deg aldri.
Eg trur det tek si tid før eg fær fred.
Hvis du har ein draum, og kan fantasere,
ein dag so kan det hende alt slær te.
Hvis du set deg eit mål, då æ sjansen større.
Det æ ‘kji flaks, men klare tanka som styra deg.
Livet æ eit spel du må spela i.
Det æ upp te deg koss du tolka rolla di.
Og no dreg eg min veg, men eg gløymer deg aldri.
Eg trur det tek si tid før eg kan få fred.
Det æ lett bi blind når ei jente kasta garnet,
og prata om unga, hus og ring.
Du kan gløyme burt ko ‘re va ‘ru leita ette,
og so sit du att med ingenting.
Songtekstvertaling
Groot verschil in huur en ernst,
en nee, het was een beetje te warm voor mij.
Nu draai ik mijn weg, maar ik vergeet je nooit.
Ik denk dat het tijd kost voor ik vrede heb.
Als je een draum hebt, en kan fantaseren,
op een dag kan het allemaal zoete thee zijn.
Als je een doel stelt, zijn de kansen groter.
Het is gelukt, maar laat tanka je leiden.
Life æ een spel dat je moet spelen in.
Æ upp te deg koss du tolka rolla di.
En nu draai ik mijn weg, maar ik vergeet je nooit.
Ik denk dat het tijd kost om vrede te krijgen.
Æ light bi blind wanneer een meisje gooide garen,
en over jong, huis en ring praten.
Je kunt burt ko 're va' ru leita ette gloeien,
en dus zet je att met niets.