Hellbillies — Aksjon På Ål songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aksjon På Ål" van Hellbillies.
Songteksten
Det æ aksjon på Ål dæ æ folkefest i dag ska handelen gå
Her æ måla kjistu og gamle framskåp, og bøka brev og blå
I ei gamal kasse ligg ei løveflaske og ein duk og ein hankelaus kopp
Og der ligg sundagsavadelde henn Birgjit
Ei gamal høkje og ein spaserstokk
No æ'n Svein i gang: Gje bud på lampa og koppen
Femti? Nei dæ'æ for billigt
Hugs på at kanten rundt, den æ tå ekta gull!
Hundre? Ja, dæ va bære. Hundreogti?
Va’re dæ 'ru sa? For trea gong, eg har hundreogførti:
Dæ'æ dyrt nok, la 're gå
Han Ola Gast står og ser på ei gamal skjivju som æ laga tå breide bord
Og ein uppkjøpar ifrå Hemsedal byr omkapp med ein kar frå Gol
Men den som gjorde den beste handel’n va ein tiårsgamal gutefant:
Han fekk ein pappask mett med Donald for ein femmer tent på pant
Songtekstvertaling
De actie van Aal dæ æ Folk Festival vandaag ska trade go
Hier Gemeten kjistu en oude voorschotten, en Beukletters en blauw
In een oude doos ligt een lionfles en een tafelkleed en een hankelaus Beker.
En daar ligt sundagsavadelde hennn Birgjit
Een oud hooi en een wandelstok
Geen æ ' n Svein begon: geef geboden aan de lamp en de beker
Vijftig? Niet te goedkoop.
Knuffels aan die rand, de æ toe Ekta gold!
Honderd? Ja, dæ va bear. 100ogti?
Wat zei da ' ru? Voor drie keer, heb ik honderdveertig:
Da ' es duur genoeg, laten we gaan
Hij kijkt naar een oude skjivju die een breed bord heeft gemaakt.
En een niet-aankoop van Hemsedal begint met een schip van Gol.
Maar wie de beste handel heeft gemaakt ' N va ein tiårsgamal gutefant:
Hij kreeg een vader met Donald voor een Vijfje op de pledge.