Hellbastard — There Is No God But Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is No God But Man" van Hellbastard.
Songteksten
Right…
Man has the right
To live by his own law
To live in the way
That he wills to do
To work as he will
To play as he will
To rest as he will
To live and die as he will
There is no god but man
There is no god but man
Man has the right
To think what he will
To speak what he will
How he wills to do
To write what he will
To dress how he will
To drink what he will
To live and die how he will
There is no god but man
There is no god but man
Man has the right
To kill those who
Would thwart these rights
There is no god
But man or woman
There is no god
In my sights… in my sights
Songtekstvertaling
Recht…
De mens heeft het recht
Om volgens zijn eigen wet te leven
Om in de weg te leven
Dat hij wil doen
Om te werken zoals hij wil.
Om te spelen zoals hij wil.
Om te rusten zoals hij wil.
Om te leven en te sterven zoals hij wil.
Er is geen god dan de mens.
Er is geen god dan de mens.
De mens heeft het recht
Om te denken wat hij wil
Om te spreken wat hij wil.
Hoe hij het wil doen
Om te schrijven wat hij wil
Om zich te kleden zoals hij wil.
Om te drinken wat hij wil.
Om te leven en te sterven zoals hij wil
Er is geen god dan de mens.
Er is geen god dan de mens.
De mens heeft het recht
Om degenen te doden die
Zou deze rechten in de weg staan
Er is geen god.
Maar man of vrouw
Er is geen god.
In mijn vizier ... in mijn vizier