Hellbastard — Neon Storms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neon Storms" van Hellbastard.
Songteksten
I pray each night that I’ll see the light
To guide me through my rest
But I know that I’ll only pray in vain
At my holy alter made from steel
'Cos nobody’s gonna guide me through
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
The words they came as the final blow
They knocked me to the floor
If only I could have stopped this hurt
That is eating away at my life
Oh god somebody try to stop
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
I wonder when I’ll find my peace
My life is in the hands of fate
I’m living my life with blinded eyes
There’s an arrow shot through my heart
And no medicine or needle shots will stop
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
Songtekstvertaling
Ik bid elke nacht dat ik het licht zal zien.
Om me door mijn rust te leiden
Maar ik weet dat ik alleen voor niets zal bidden.
Op mijn heilige alter made from steel
Want niemand zal me er doorheen leiden.
Deze neonstorm verplettert mijn geest... mijn geest.
De neonstorm
Dat probeert te doden
Elke braincel in mijn hoofd
Het verdraait elk woord
Dat probeer ik te zeggen
Het veranderde mijn liefde
Van goud naar rood
De woorden die ze kwamen als de laatste klap
Ze sloegen me tegen de grond.
Had ik dit maar kunnen voorkomen.
Dat vreet aan mijn leven.
Oh God iemand probeert te stoppen
Deze neonstorm verplettert mijn geest... mijn geest.
De neonstorm
Dat probeert te doden
Elke braincel in mijn hoofd
Het verdraait elk woord
Dat probeer ik te zeggen
Het veranderde mijn liefde
Van goud naar rood
Ik vraag me af wanneer ik mijn rust zal vinden
Mijn leven ligt in de handen van het lot.
Ik leef mijn leven met blinde ogen
Er is een pijl door mijn hart geschoten.
En geen enkel medicijn of naald spuit zal stoppen
Deze neonstorm verplettert mijn geest... mijn geest.
De neonstorm
Dat probeert te doden
Elke braincel in mijn hoofd
Het verdraait elk woord
Dat probeer ik te zeggen
Het veranderde mijn liefde
Van goud naar rood