Hell — No Martyr's Cage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Martyr's Cage" van Hell.
Songteksten
Constrained, find no solace here, my finite quest lies paralysed
Sequestering dreams internally — indemnify my will to die
Closed iron bars adorn my home, a palisade? A palindrome?
The red regalia’s savage chafe… has sealed this bastard’s fate
An annuloid penitentiary, in which humanity suffers brutality
An aristocracy of inconsistency, whose hierarchy exalts monotony
But your apology is sheer hypocrisy — a masquerade with no integrity
Forever drowning slowly in a sea of deathly dreams
A caustic embrocation to the mental wounds of fear
Is this fantasy? — or insanity?
Mindless fascination with the cracks which rise and fall
Constant masturbation to the pictures on my wall
An epitaph to frustration, a nightmare, base disorientation
A hopeless quest, I cannot rest,
A shackled man, withheld, oppressed
Pallor taints my haggard face, I strain and struggle to remain
A member of the human race
Smash! Lash! Slap! And crack! — stretched and wrenched upon the rack
Whipping, dripping, stripping slices cruelly from an aching back
Piece by piece, torn apart, but still they cannot break my heart
Or my spirit’s deep elation
This butchery, a bloody proof for those who cannot hear the truth
Should not be loosed on any nation
Songtekstvertaling
Beperkt, vind hier geen troost, mijn eindige zoektocht ligt verlamd.
Dromen intern afschermen vrijwaart mijn wil om te sterven
Een gesloten ijzeren staaf siert mijn huis, een palisade? Een palindroom?
De rode regalia ' s barbaarse chafe... heeft het lot van deze bastaard bezegeld.
Een annuloide gevangenis, waarin de mensheid bruut wordt behandeld.
Een aristocratie van inconsistentie, wiens hiërarchie eentonigheid verheft.
Maar je excuses zijn pure hypocrisie. een maskerade zonder integriteit —
Voor altijd langzaam verdrinken in een zee van dodelijke dromen
Een bijtende embro van de mentale wonden van angst.
Is dit fantasie? of krankzinnigheid?
Hersenloze fascinatie voor de scheuren die rijzen en vallen
Constante masturbatie op de foto ' s op mijn muur
Een grafschrift voor frustratie, een nachtmerrie, basis desoriëntatie
Een hopeloze zoektocht, ik kan niet rusten,
Een geketende man, ingehouden, onderdrukt
Pallor taint mijn haggard Gezicht, ik span en worstel om te blijven
Een lid van het menselijk ras
Smash! Lash! Sla! En crack! - uitgerekt en gekneusd op het rek
Zweepslagen, druipend, strippend plakjes wreed uit een pijnlijke rug
Stukje bij beetje, verscheurd, maar toch kunnen ze mijn hart niet breken
Of de diepe opgetogenheid van mijn geest
Deze slachting, een bloedig bewijs voor degenen die de waarheid niet kunnen horen
Laat je niet los over een volk.