Hell Within — The Spiral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spiral" van Hell Within.
Songteksten
A writhing sleep
A waiting gun
A black premonition
A crow to follow home
So here we are again
The fork carved in the road
White knuckles grip the wheel
A full liquor tank set to blow
I’m not afraid
I don’t give a f**k if I live or die
I just want to see twisted metal
The broken glass shards right through my eyes
For salvation a bullet ride
Not a stained glass prison of lies
Are you afraid?
You can’t make it home
The crack façade of love has left you stained black
Rotting and cold
So drink up Let the acid burn
Deaf. Numb. Blind
Serenity in a gutter sleep
They’ll make you feel at home in the absence of the truth
The only hole you’ll get is in the comfort of the noose
She’s soaking wet
This love’s a crime
But goddamn it, it feels so good to watch the fear take over her eyes
So drink up Let the acid burn
Deaf. Numb. Blind
Serenity in a gutter sleep
A velvet lining
Some words of prayer
Such a merciful god
(To the ship-like minions)
Thumbs his nose in the air 1234!
This ship of fools is going under
A broken mast impales the martyr
A blood red sky bled from our father
The spiral turns wine to water
Stained life from this debt
Take my last breath
Songtekstvertaling
Een kronkelende slaap
Een wachtpistool
Een zwart voorgevoel
Een kraai om naar huis te volgen
Dus hier zijn we weer.
De vork in de weg gekerfd
Witte knokkels grijpen het wiel
Een volle tank die ontploft.
Ik ben niet bang.
Het kan me niet schelen of ik leef of sterf.
Ik wil gewoon gedraaide metalen zien.
De gebroken glasscherven recht door mijn ogen
Voor de redding een kogel rit
Geen glas-in-lood gevangenis vol leugens.
Ben je bang?
Je komt niet thuis.
De crack façade van de liefde heeft je zwart gemaakt.
Rottend en koud
Dus drink op laat het zuur branden
Doof. Gevoelloos. Blind
Serenity in a gutter sleep
Dan voel je je thuis zonder de waarheid.
Het enige gat dat je krijgt is in het comfort van de strop.
Ze is drijfnat.
Deze liefde is een misdaad.
Maar verdomme, het voelt zo goed om te zien hoe de angst haar ogen overneemt.
Dus drink op laat het zuur branden
Doof. Gevoelloos. Blind
Serenity in a gutter sleep
Een fluwelen voering
Enkele woorden van gebed
Zo ' n barmhartige god.
(Naar de schipvormige volgelingen)
Duimen zijn neus in de lucht 1234!
Dit dwaze schip gaat ten onder.
Een gebroken mast spoot de martelaar
Een bloedrode lucht bloedde van onze vader.
De spiraal verandert wijn in water
Het leven van deze schuld bezoedeld
Neem mijn laatste adem