Hell Razah — A Brooklyn Tale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Brooklyn Tale" van Hell Razah.
Songteksten
T.H.U.G. Angelz
A Brooklyn tale, you know?
This goes out to all the families out there
Lost somebody to the drug game
Half of the hood fell victim to crack and AIDS, man
We had to follow? The father was a cokehead
Cap daddy was a whore martyr, seduced one of the street walkers
Spoiled her with material things, a street talker
Old school, one ninety jewels and British Walkers
A ghetto prince, hood corporate project, apartment office
Had her laying up in luxury suites, bragging and sniffing
They had two kids, both babies born with addiction
Connect brought 'em in on a big investment
Had tears of that brown shit, that direct from the gold depression
Plague of addiction, increase profit, margin of sales
China white, took it in scales
For six months, the feds was filming his deals
For direct sales, he was hell without a bail
Padlock the condo, in the Honda, kick the door off the hinges
All the distress, and wifey sharing syrenges
Now she got them dilated pupils and the glossy iris
He got natural life, he got trapped with the virus
And had son be in the White House, nodding off the bundles he clipped
Burning the spoon he had an elephant fists
With shooting galleries, they found him O.D.'d in the alley
All of the wagers of his sins were tallied
They got hauled off in the black Caddy wagon
The heroine hurricane had them both chasing the dragon
She buy they worldly riches, they were consumed
Now pops gotta try to raise his daughter from the visiting room
He had a vision, of walking streets paved with gold
For that bank roll, he gave his soul
In the end all he had to show for it was life with no parole
As the BK Tale unfolds, cuz it’s the power of the streets
She had to watch her brother on dope
She couldn’t believe what he was doing in the bathroom
He told her don’t worry about it And then he died on her
She was born on heroine, since a baby within
Minnie Riperton records would spin
She fell in love with the older men, the money they spent
By the time she was ten, starting using the gin
Been seduced by a pimp who was never her friend
One ride on it’s white horse, it’s in the syrenge
And you would never ever have no more worries again
He tapped her arm for the vein then he pinched her skin
She blacked out, woke up, in the back of a crackhouse
A down south runaway slave, was under the age
Her mother and her brother both turned in they grave
Wrote letters to her father who was up in the cage
He was sentenced to life til the end of his days
But the page kept turning, end in nothing but pain
And the more he kept reading, he was feeling ashamed
How the money and the fame just drove 'em insane
But he left down a legacy over some Hennessey
Now his daughter’s on ecstasy, end of her pregnancy
She was raised as a sinner, and death is the penalty
So he told her, he promised to seek some therapy
Cuz it’s the power of the streets
They got him in the prison
He can’t get out though
And the Brooklyn Tale continue
Songtekstvertaling
T. H. U. G. Angelz
Een Brooklyn verhaal, Weet je?
Dit gaat naar alle families daarbuiten.
Iemand verloren aan het drugsspel
De helft van de kap werd slachtoffer van crack en AIDS, man.
Moesten we hem volgen? De vader was een verslaafde.
Cap daddy was een hoer martelaar, verleidde een van de straatlopers
Verwende haar met materiële dingen, een straatprater
Old school, one negentig juwelen en Britse wandelaars
Een ghetto Prins, hood bedrijfsproject, appartementenkantoor
Had haar in luxe suites, opscheppen en snuffelen
Ze hadden twee kinderen, beide baby ' s geboren met verslaving.
Connect bracht ze binnen met een grote investering.
Had tranen van die bruine shit, die direct van de gouddepressie
Plaag van de verslaving, verhoging van de winst, marge van de verkoop
China white, nam het in schubben
Zes maanden lang filmde de FBI zijn deals.
Voor directe verkoop, was hij de hel zonder borg.
Hang de flat, in de Honda, trap de deur van de scharnieren.
Al die ellende en vrouwen die syrenges delen.
Nu heeft ze verwijde pupillen en de glanzende iris.
Hij kreeg een natuurlijk leven, Hij kwam vast te zitten met het virus.
En had zoon in het Witte Huis, knikkend van de bundels die hij knipt
Hij verbrandde de lepel en had een olifantenvuist.
Met schietgalerijen, vonden ze een overdosis in de steeg.
Alle gewaden van zijn zonden werden opgeteld.
Ze zijn afgevoerd in de Zwarte Caddy wagen.
De heldin hurricane liet ze beiden achter de draak aan jagen.
Ze kocht ze wereldse rijkdom, ze werden verteerd
Nu moet pops proberen zijn dochter op te voeden vanuit de bezoekersruimte.
Hij had een visioen, van wandelende straten geplaveid met goud.
Voor die bankrol, gaf hij zijn ziel
Uiteindelijk hoefde hij alleen maar te laten zien dat hij levenslang had zonder voorwaardelijke vrijlating.
Als het BK verhaal zich ontvouwt, want het is de kracht van de straten
Ze moest haar broer aan de drugs zien.
Ze kon niet geloven wat hij in de badkamer deed.
Hij zei dat ze zich geen zorgen moest maken en toen stierf hij op haar.
Ze is geboren op heldin, sinds een baby van binnen
Minnie Riperton records zou draaien
Ze werd verliefd op de oudere mannen, het geld dat ze uitgingen.
Tegen de tijd dat ze tien was, begon ze de gin te gebruiken.
Verleid door een pooier die nooit haar vriend was.
Een rit op het witte paard, het is in de syringe
En je zou nooit meer zorgen hebben
Hij tikte haar arm af voor de ader. toen kneep hij haar huid.
Ze viel flauw, werd wakker, achterin een crackhouse.
Een weggelopen slaaf uit het zuiden, was jonger dan de leeftijd.
Haar moeder en haar broer werden beiden in hun graf gekeerd.
Schreef brieven aan haar vader die in de kooi zat.
Hij werd tot levenslang veroordeeld.
Maar de pagina bleef draaien, eindigt in niets anders dan pijn.
En hoe meer hij bleef lezen, hoe meer hij zich schaamde.
Hoe het geld en de roem ze gek maakten.
Maar hij liet een erfenis na over Hennessey.
Nu is zijn dochter in extase, einde van haar zwangerschap
Ze werd opgevoed als een zondaar, en de dood is de straf
Dus vertelde hij haar, hij beloofde om therapie te zoeken
Want het is de kracht van de straten
Ze hebben hem in de gevangenis.
Hij kan er niet uit.
En het Brooklyn verhaal gaat door