Hell Or Highwater — Come Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Alive" van Hell Or Highwater.
Songteksten
i know you see the signs of the doldrums creeping in the distance
and i hope you fear the sound as the thunder rolls
skeletons march through fields a fire
to find what they’ve been missing
i follow the sound of broken bones
to find some clarity of my own
i cant seem to see through this fog
but i don’t seem to care
i wanna get lost
i wanna get gone
go far away from here
i feel a million things
but not a single one of them is fear
all i know is i cant spend another day in here
all these things are stacked around me brick by brick
these walls surround me i cant wait till i can get back to the place where everyday isn’t wasted
all my life i’ve been looking for the chance to come alive
all these things i hate about this haven’t changed since yesterday so lets face
it id be dead if i didn’t take the chance to come alive
im far from complacent
im running out
im breaking down
all these things are stacked around me brick by brick these walls surround me i cant wait till i can get back to the place where everyday isn’t wasted
all my life i’ve been looking for the chance to come alive
all these things i hate about this haven’t changed since yesterday so lets face
it id be dead if i didn’t take the chance to come alive
im far from complacent
Songtekstvertaling
ik weet dat je de tekenen van de doldrums ziet sluipen in de verte
en ik hoop dat je het geluid vreest als de donder rolt
skeletten marcheren door velden een vuur
om te vinden wat ze missen.
ik volg het geluid van gebroken botten
om mijn eigen helderheid te vinden
ik kan niet door deze mist heen kijken.
maar het kan me niet schelen.
Ik wil weg.
Ik wil weg.
ga hier ver vandaan.
ik voel een miljoen dingen.
maar geen van hen is angst.
ik weet alleen dat ik hier geen dag langer kan blijven.
al deze dingen liggen steen voor steen om me heen.
deze muren om me heen Ik kan niet wachten tot ik terug kan naar de plek waar elke dag niet verspild is
mijn hele leven heb ik gezocht naar de kans om tot leven te komen.
al deze dingen die ik haat zijn niet veranderd sinds gisteren dus laten we eerlijk zijn
het zou dood zijn als ik de kans niet nam om tot leven te komen.
ik ben verre van zelfgenoegzaam
ik ben bijna op.
ik breek af.
al deze dingen staan om me heen, steen voor steen deze muren om me heen Ik kan niet wachten tot ik terug kan naar de plek waar elke dag niet verspild wordt
mijn hele leven heb ik gezocht naar de kans om tot leven te komen.
al deze dingen die ik haat zijn niet veranderd sinds gisteren dus laten we eerlijk zijn
het zou dood zijn als ik de kans niet nam om tot leven te komen.
ik ben verre van zelfgenoegzaam